There is little left to prostrate to God, thankful
|
Queda poc per postrar-se davant de Déu, agraït
|
Font: AINA
|
When prostrating, our feet should meet and overlap.
|
En postrar-se, els nostres peus s’han de trobar i superposar.
|
Font: AINA
|
And Abraham went down on his face before the people of the land.
|
I Abraham es va postrar davant del poble de la terra.
|
Font: AINA
|
But to say it is like ""prostrate my grandfather in the dust . "".
|
Però dir-ho és com ’postrar el meu avi a la pols’.
|
Font: AINA
|
So I fall down before You and beg for Your mercy.
|
Així que em vaig postrar davant teu i vaig suplicar la teva misericòrdia.
|
Font: AINA
|
The family prostrated before him hence the fulfilment of his dream aforetime.[50]
|
La família es va postrar davant d’ell, d’aquí la realització del seu somni anterior.
|
Font: HPLT
|
Faced with the great mystery of the Cross we can only kneel in adoration.
|
Davant del gran misteri de la Creu no podem sinó postrar-nos en adoració.
|
Font: NLLB
|
I don’t know how I didn’t, but I wanted to prostrate and cry long.
|
No sé com no ho vaig fer, però vaig voler postrar-me i plorar llargament.
|
Font: AINA
|
There are people who must prostrate themselves in thanksgiving because it is forbidden to kill
|
Hi ha gent que s’ha de postrar en acció de gràcies perquè està prohibit matar
|
Font: AINA
|
On the Day when the leg shall be bared, and they are ordered to prostrate themselves, they will be unable.
|
El dia que es despulli la cama i se’ls ordeni postrar-se, no ho podran fer.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|