post n 

1. estaca f | perxa f | vara f | pal m | piquet m | puntal m

economia 

1. feina f | càrrec m | ocupació f | lloc de treball m | ofici m | treball m

empresa 

1. lloc m | càrrec m | plaça f

esports 

1. lloc específic m

esports 

1. pal de toc m

informàtica 

1. entrada f | publicació f | apunt m | comentari m

(earring) post joieria 

1. tija (d’una arracada) f

(military) post militar 

1. post militar m

militar 

1. posició f | campament m
2. destinació f | posta f

(bed) post mobiliari 

1. pilar (de llit) m | muntant del llit m

post (to rope a gondola) nàutica 

1. estaca (per a amarrar-hi una góndola) m | pal (per a amarrar-hi una góndola) m

telecomunicacions 

1. correu m | correspondència f

vidre 

1. posta f

post n 

[UK AU]

1. [antic] estafeta f | missatgeria f | [anglès] mail m | correu m

post (service) 

1. (servei postal) correu m | servei postal m

post n 

[UK]

correus 

1. correu m

to post v ditr 

[UK]

1. enviar (per correu) v tr | remetre (per correu) v tr | trametre (per correu) v tr

to post v tr 

1. taxar | titllar
2. apostar | col·locar | situar

informàtica 

1. publicar

low post n 

esports 

1. pivot baix pivot baixa mf

post due n 

correus 

1. ports deguts mp

post due adv 

correus 

1. amb cobrament a destinació | pots deguts

king post n 

arquitectura 

1. monjo m

construcció 

1. monjo m | pendeló m

high post n 

esports 

1. pivot alt pivot alta mf

to post-date v tr 

1. passar després (d’alguna cosa) v intr | venir després (d’alguna cosa) v intr | seguir | succeir
     These crimes post-date the war — Aquests crims van passar després de la guerra.

crown post n 

construcció 

1. monjo m | pendeló m

post-shore n 

construcció 

1. puntal m

post-mortem n 

post-mortem (examination) medicina 

1. autòpsia f | necròpsia f

post-boomer n 

sociologia 

1. mil·lennista mf

parcel post n 

correus 

1. paquet postal m | paquet m

post office n 

correus 

1. oficina de correus f

in the post adv 

1. en el correu

command post n 

militar 

1. post de comandament m | quarter general m | quarter m

control post n 

esports 

1. control m

post service n 

[UK AU]

1. (servei postal) correu m | servei postal m

support post n 

esports 

1. pal de subjecció m | suport m

trading post n 

indústria 

1. factoria f

military post n 

militar 

1. post militar m

post meridiem adv 

1. [abreviació] p. m. | de la tarda | [valencià] de la vesprada | del vespre

post office box n 

telecomunicacions 

1. apartat de correus m

missionary post n 

religió 

1. missió (religiosa) f | campanya de proselitisme f | missió religiosa f

controllers post n 

esports 

1. punt de control m

observation post n 

medi_ambient 

1. miranda f | talaia f | torre de guaita f | aguait m | mirador m | observatori m

local post office n 

correus 

1. oficina de correus f

by return of post adv 

1. a correu seguit

post-impressionism n 

art pintura 

1. postimpressionisme m

post-impressionist n 

art pintura 

1. postimpressionista mf

post-impressionist adj 

art pintura 

1. postimpressionista

post office service n 

correus 

1. servei de correus m | servei postal m | correus m

post-tensioning duct n 

construcció 

1. beina f

Exemples d’ús (fonts externes)

Example: You can post new topics, You can post attachments, etc.	Per exemple: podeu publicar temes nous, podeu publicar fitxers adjunts, etc.
Font: MaCoCu
She spent her youth moving from post to post in Germany and Belgium.	Va passar la seva joventut movent-se d’un lloc a un altre d’Alemanya i Bèlgica.
Font: Covost2
This ministerial post is vacant.	Aquest lloc ministerial està lliure.
Font: Covost2
Strauss finally left the post.	Finalment Strauss va deixar el càrrec.
Font: Covost2
Their post office is closed.	La seva oficina de correus està tancada.
Font: Covost2
This is post tsunami phenomena.	Es tracta de fenòmens posteriors al tsunami.
Font: Covost2
Blog post of the event.	Post al bloc de l’esdeveniment.
Font: MaCoCu
This is your first post.	Aquesta és la teva primera entrada.
Font: MaCoCu
- Digital editing and post-production.	- Edició digital i postproducció.
Font: MaCoCu
Huffington Post, the Washington Post, the New York Times — all flirting with personalization in various ways.	Huffington Post, el Washington Post, el New York Times — tots juguen amb la personalització d’alguna manera.
Font: TedTalks
Mostra més exemples