|
This could lead to a positivist paradigm.
|
Això podria conduir a un paradigma positivista.
|
|
Font: Covost2
|
|
At first, he leaned towards Krausism, later adopting positivist doctrines.
|
Inclinat al principi al krausisme, més tard adoptà les doctrines positivistes.
|
|
Font: Covost2
|
|
He adopted the entire positivist system, including the religious cult.
|
Va adoptar tot el sistema positivista, inclòs el culte religiós.
|
|
Font: Covost2
|
|
Spencer read with excitement the original positivist sociology of Auguste Comte.
|
Spencer va llegir amb entusiasme la sociologia positivista original d’Auguste Comte.
|
|
Font: Covost2
|
|
He was a logical-positivist, and a member of the Vienna Circle.
|
Era un positivista lògic i membre del Cercle de Viena.
|
|
Font: Covost2
|
|
In psychology the positivist movement was influential in the development of operationalism.
|
En psicologia, el moviment positivista va influir en el desenvolupament de l’operacionalització.
|
|
Font: Covost2
|
|
Under the pretext of scientific and anthropological interest, the positivist and suprematist gaze articulated around moral, racist, and economic interests was imposed.
|
Sota el pretext de l’interès científic i antropològic, es va imposar una mirada suprematista articulada al voltant d’interessos racistes i econòmics.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Perhaps we can escape from the positivist History of men and events and instead create a history of common people and common problems.
|
Potser podem fugir de la Història positivista dels homes i els esdeveniments, i buscar una història de la gent comuna, i els problemes comuns.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
It must be pointed out that to do such a thing scientific discourse is a privileged instrument, especially knowledge gained from the more positivist disciplines.
|
Cal assenyalar que per aconseguir-ho els discursos científics són instruments privilegiats, en especial els coneixements produïts per les disciplines més positivistes.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Besides this positivist view, based on natural laws, many artists explored the mysterious artistic possibilities offered them by an environment that was reluctant to renounce its evolutive condition.
|
Al costat d’aquesta visió positivista, fonamentada en lleis naturals, molts artistes van explorar les possibilitats artístiques, de tipus misteriós, que els oferia un entorn natural que es resistia a renunciar a la seva condició evolutiva.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Mostra més exemples
|