For example, including the following code in the file:
|
Per exemple, posar a dins aquest fitxer:
|
Font: MaCoCu
|
I can’t wear those trousers; the zip’s broken
|
No em puc posar aquests pantalons: la cremallera està trencada
|
Font: Covost2
|
I got to the intermission, and I changed my dress and got into my pants and in my slacks, and the zipper in the back wouldn’t stay zipped.
|
A l’interludi vaig canviar-me de vestit i vaig posar-me uns pantalons i la cremallera de la part posterior dels pantalons no es volia quedar cordada.
|
Font: wikimedia
|
The crown itself is a temptation to enterprising ruffians at home.
|
La corona mateixa és una temptació per a rufians aventurers dins del país.
|
Font: riurau-editors
|
Acceptable: Shirts must have a collar or polo neck, shirts must be tucked into trousers, tailored trousers or shorts, and socks are obligatory. COURSE RULES
|
Indumentària permesa: les camises han de ser de coll normal o tipus polo i han de portar-se per dins dels pantalons: els pantalons han de ser de tall recte clàssic o bé curts, és obligatori portar mitjons.
|
Font: MaCoCu
|
A man wearing tan pants is sitting on a red couch inside a house.
|
Un home que porta pantalons color canyella seu a un sofà dins una casa.
|
Font: Covost2
|
He has something down his trousers, Dad.
|
Té alguna cosa dins dels pantalons, pare.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Five or more demerit points mean a caning across the seat of the trousers.
|
Cinc o més punts negatius signifiquen un assotament per darrere dels pantalons.
|
Font: Covost2
|
And I put them into my photograph.
|
I els vaig posar dins la meva fotografia.
|
Font: TedTalks
|
A gold coin in his pants pocket.
|
Una moneda d’or a la butxaca dels pantalons.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|