posar en joc v tr
- [separable] to put in play | [separable] to put into play | to play
Resultats de la cerca per a «posar en joc»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Putting everyday landscapes into play | Posar en joc els paisatges quotidians |
| Font: MaCoCu | |
| All of this will allow you to bring your skills and a proactive attitude into play. | Tot això et permetrà posar en joc les teves competències i una actitud proactiva. |
| Font: MaCoCu | |
| Today with the Internet all sorts of stories can be put into play in order to cover an event in confusion. | Avui dia amb Internet es poden posar en joc tota mena d’històries per cobrir un esdeveniment en confusió. |
| Font: MaCoCu | |
| The opening up of the city to the sea, however, brought into play powerful interests that jeopardize the democratizing effects of this transformation. | L’obertura de la ciutat al mar, però, va posar en joc interessos poderosos que fan perillar els efectes democratitzadors d’aquesta transformació. |
| Font: MaCoCu | |
| What can we invent by putting all the dancers at stake in a shared and exposing them to the spectators’ gaze? | Què podem inventar a partir de posar en joc tots els ballarins en un espai comú i exposar-los a les mirades dels espectadors? |
| Font: MaCoCu | |
| Forts allow you to put colonists in play, which in turn can safely build ships and buildings which provide abilities and points. | Els forts permeten posar en joc als colons, que al seu torn poden construir amb seguretat vaixells i edificis que proporcionen habilitats i punts. |
| Font: MaCoCu | |
| This is absolutely essential because of the many types of expertise that we need to bring into play, because we’re also interested in gaining a comprehensive vision of care. | És absolutament indispensable per les experteses que necessitem posar en joc, que són múltiples, perquè d’alguna manera ens interessa també una visió de la cura integrada. |
| Font: MaCoCu | |
| The idea is to bring in different ways of looking at death: the death of the theatre, the death of values, of relationships, of eras. | Es tracta de posar en joc diferents formes de mirar la mort: la mort del teatre, la mort dels valors, de les relacions, de les etapes. |
| Font: MaCoCu | |
| A democratic population is first and foremost a practice that, like any other, needs to come into play because children and young people make it theirs. | Una ciutadania democràtica és abans que res una pràctica que, com qualsevol altra, s’ha de posar en joc perquè els nens i joves se la facin seva. |
| Font: MaCoCu | |
| I have come to write very cryptic lyrics, with many word games, with a lot of sophistication, trying to put into play an intelligence that stimulated me before, but not so much today. | He arribat a fer lletres molt críptiques, amb molts jocs de paraules, amb molta sofisticació, intentant posar en joc una intel·ligència que abans m’estimulava però avui ja no tant. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |