Diccionari anglès-català: «portico»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «portico»

portico n 

arquitectura 
  1. porxada f | pòrtic m | entrada f | porxo m
construcció 
  1. porxo m | pòrtic m
Exemples d’ús (fonts externes)
A portico is also sometimes called a porch. Un pòrtic també es diu de vegades porxo.
Font: Covost2
There is an Ionic entrance portico on the west front. A la façana oest hi ha un pòrtic d’entrada jònic.
Font: Covost2
At the façade there is the seven superposing arches portico. A la façana està el pòrtic de set arcs que se superposen.
Font: Covost2
On the portico there is a terrace and the tower. A sobre el pòrtic hi ha una terrassa i la torre.
Font: MaCoCu
The portico features an impressive basalt palm tree supporting the vaults. Al pòrtic destaca una impressionant palmera de basalt que sosté les voltes.
Font: MaCoCu
Innovative methods were created to erect the giant columns of the portico. Es van crear mètodes innovadors per erigir les columnes gegants del pòrtic.
Font: Covost2
The central body is sustained by a solid portico with diminished arches. El cos central se sosté amb un sòlid pòrtic d’arcs rebaixats.
Font: MaCoCu
Also dating from this period are the forum portico and curia building. D’aquesta etapa pots trobar a més el porticat del fòrum o la cúria.
Font: MaCoCu
And Jesus walked about in the temple area on the Portico of Solomon. Jesús es passejava pel recinte del temple sota el pòrtic de Salomó.
Font: MaCoCu
The Doric portico, the main ceremonial entrance, houses a granite statue of Ethan Allen. El pòrtic dòric, l’entrada cerimonial principal, acull una estàtua de granit d’Ethan Allen.
Font: Covost2
Mostra més exemples

porticó m 

  1. blind
arquitectura 
  1. shutter | outside shutter

porticó de llibret m 

arquitectura 
  1. shutter
Exemples d’ús (fonts externes)
Solid wood shutter with split hangers. Porticó de fusta massissa amb penjadors fendits.
Font: HPLT
Room El Porticó 2 people Groups Habitació rural El Porticó 2 persones Grups
Font: HPLT
It has a wooden gate opening to the semiprivate entrance square and an access to the court yard. Té un gran porticó de fusta que dona accés a la placeta d’entrada de condició semiprivada així com un accés al pati interior.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0