pompousness n
- altisonància f | ampul·lositat f | aparatositat f | fanfàrria f | grandiloqüència f | ostentació f | pompa f | pompositat f | aparat m
Resultats de la cerca per a «pompousness»
Exemples d’ús (fonts externes)
| He hated publishers, puritanism and pompousness. | Odiava els editors, el puritanisme i la pompositat. |
| Font: Covost2 | |
| Interesting observations and profound thoughts are made in passing, without pompousness. | Les observacions interessants i les reflexions profundes es fan de passada, sense pompositat. |
| Font: AINA | |
| Without pompousness, he deals with a troubled world with a certain calmness. | Sense pompositat, aborda un món agitat amb certa calma. |
| Font: AINA | |
| Everything done in a not stupid way, without unnecessary symbols or pompousness, but hardly accessible. | Tot fet de forma no estúpida, sense símbols innecessaris ni pompositat, però gairebé accessible. |
| Font: AINA | |
| For a long time, the habit of pompousness and pride has always existed in Vietnamese life. | Durant molt de temps, l’hàbit de la pompositat i l’orgull ha existit sempre a la vida vietnamita. |
| Font: AINA | |
| The result is a story about dreams without pathos, about artistry without pompousness, about reality without ugliness. | El resultat és una història sobre els somnis sense patetisme, sobre l’art sense pompositat, sobre la realitat sense lletjor. |
| Font: AINA | |
| The construction of the canonry started during the second half of the 12th century with pompousness and extraordinary magnificence. | La canònica es va començar a construir durant la segona meitat del segle XII amb una pompositat i una sumptuositat extraordinàries. |
| Font: NLLB | |
| The characters from Ancient Rome are stripped of their pompousness and shown in the light of their lusts and desires. | Els personatges de l’antiga Roma es despullen de la seva pompa i es mostren a la llum de la seva luxúria i desitjos. |
| Font: AINA | |
| Luckily, the humor in the is as well planned as possible and allows us to relieve the pompousness of some scenes. | Per sort, l’humor de la pel·lícula està tan planificat com sigui possible i permet alleujar la pompositat d’algunes escenes. |
| Font: AINA | |
| This simple church placed in the old town of the city of Oropesa del Mar, invites the visitor to the withdrawal without pompousness. | Aquesta senzilla església, situada en el nucli antic de la ciutat d’Orpesa, convida al visitant al recolliment sense pompositat. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |