Basically, La Pollera is that.
|
Bàsicament, La Pollera és això.
|
Font: AINA
|
The basic straight skirt continued to be superimposed on a shorter skirt or draping taken at the back.
|
La pollera bàsica recta continuava portant sobreposada una sobre pollera més curta o drapejats presos a l’esquena.
|
Font: AINA
|
What impact does the amount of garments have when dressing the skirt?
|
Quin impacte té la quantitat de peces en vestir la pollera?
|
Font: AINA
|
In addition, they make aprons that are used with the skirt, as well as other garments.
|
A més, elaboren mandils que s’utilitzen amb la pollera, així com altres peces.
|
Font: AINA
|
It’s hard at that age to get out of the mother’s skirt and father’s pants.
|
És difícil a aquesta edat anar-se’n de la pollera de la mare i dels pantalons del pare.
|
Font: AINA
|
The skirt must cover an imaginary line from the last rib to the knee of the front legs.
|
La pollera haurà de cobrir una línia imaginària des de la darrera costella fins al genoll de les potes davanteres.
|
Font: AINA
|
He believes that ""fascist remnants live in Sucre and we regret that they involved a woman in a skirt as a candidate . "".
|
Ell considera que a Sucre viuen ’els regustos feixistoides i lamentem que hagin involucrat una dona de pollera com a candidata’.
|
Font: AINA
|
I don’t think it’s a matter of putting a person in a poncho or skirt, the solution is to carry out changes in the economy.
|
No crec que sigui qüestió de posar una persona de ponxo o pollera, la solució és tirar endavant canvis a l’economia.
|
Font: AINA
|
I tell him yes, more than anything to counter him - and that now some men wear skirts, why not?
|
Li dic que sí, més que res per portar-li la contra –i que ara alguns homes usen pollera, per què no?
|
Font: AINA
|
National Committee Against Racism and Discrimination regrets the racist and discriminatory attitude against a woman in a skirt in the city of Santa Cruz.
|
Comitè Nacional Contra el Racisme i Discriminació lamenta actitud racista i discriminatòria contra una dona de pollera a la ciutat de Santa Cruz.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|