The law defines "poison" more strictly.
|
La llei defineix el “verí” més estrictament.
|
Font: Covost2
|
“Your poison!” said a voice in Musa’s ear.
|
«Ets verí!», va dir una veu a l’orella de Musa.
|
Font: Covost2
|
The compound acts as a non-cumulative poison.
|
El compost actua com a verí no acumulatiu.
|
Font: Covost2
|
Perhaps she’ll think I tried to poison her.
|
Potser pensarà que intentava enverinar-la.
|
Font: Covost2
|
There is no mousetrap or poison that are useful.
|
No hi ha ratera ni verí que puguen fer-hi res.
|
Font: Covost2
|
The bombardment was followed by a poison gas drop.
|
El bombardeig va estar seguit del llançament de gas verinós.
|
Font: Covost2
|
Later, set houses on fire and poison the troughs.
|
Més tard, calar foc en cases i enverinar els abeuradors.
|
Font: Covost2
|
Suffice it to recall, in this sense, the words of Paracelsus in his work “Defenses”: “Everything is poison… Only the dose makes the poison”.
|
Només cal recordar, en aquest sentit, les paraules de Paracels en la seva obra “Defensions”: “Tot és verí … Només la dosi fa el verí”.
|
Font: MaCoCu
|
Suffice it to recall, in this sense, the words of Paracelsus in his work “Defenses”: “Everything is poison… but only the dose makes the poison”.
|
Només cal recordar, en aquest sentit, les paraules de Paracels en la seva obra “Defensions”: “Tot és verí… tot i que només la dosi fa el verí”.
|
Font: MaCoCu
|
That is, the poison is much more effective in winter.
|
Això és, el verí és molt més efectiu a l’hivern.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|