Yes, I had always entertained strong doubts about my own existence, but since your idiotic suggestion about suicide those doubts have abandoned me completely.
|
Sí, sempre he tingut dubtes seriosos sobre la meva existència, però des del teu suggeriment poca-solta del suïcidi, aquests dubtes m’han abandonat del tot.
|
Font: MaCoCu
|
What does a crook know about love?
|
Què ha de saber d’amor un poca-solta com tu?
|
Font: OpenSubtitiles
|
But he did not change his character and he continues to exercise little-release, even more than ever.
|
Però ell no va canviar el seu caràcter i continua exercint de poca-solta, fins i tot més que mai.
|
Font: AINA
|
A navy three or four thousand miles off can be of little use, and on sudden emergencies, none at all.
|
Una armada a tres o quatre mil milles pot ser de poca utilitat, i en emergències sobtades, de gens.
|
Font: riurau-editors
|
Word said and loose stone have no return.
|
Paraula i pedra solta no tenen volta.
|
Font: Covost2
|
Users have low tolerance and little patience.
|
Els usuaris tenen poca tolerància i poca paciència.
|
Font: MaCoCu
|
Handling loose black powder was also dangerous, for obvious reasons.
|
Manipular pólvora negra solta també resultava perillós, per raons evidents.
|
Font: Covost2
|
The loose S on the sign swung precariously in the wind.
|
La S solta del rètol girava precàriament amb el vent.
|
Font: Covost2
|
Low productivity, a negative mindset, little motivation and little happiness.
|
Baixa productivitat, mentalitat negativa, poca motivació i poca felicitat.
|
Font: MaCoCu
|
The film is loosely structured, jumping between several simple stories.
|
La pel·lícula s’estructura de manera solta, saltant entre diverses històries simples.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|