The educated clergy of the time would not have used runes.
|
El clergat instruït d’aquella època no hauria utilitzat runes.
|
Font: Covost2
|
Resides in Rosario, where he obtained fame of educated and instructed man.
|
Resideix a Rosario, on va obtenir fama d’home molt culte i instruït.
|
Font: Covost2
|
A man educated and ordained in the Law, and who may lead a community spiritually.
|
Home instruït i ordenat en la Llei, que pot dirigir espiritualment una comunitat.
|
Font: MaCoCu
|
Upon his return, he had to be instructed by a palace functionary for years.
|
Després del seu retorn, va ser instruït durant anys per un funcionari de palau.
|
Font: Covost2
|
Our staff have been instructed in order to ensure minimal contact with guests during the service.
|
El nostre personal està instruït per tenir el mínim contacte amb els hostes durant el servei.
|
Font: MaCoCu
|
No disciple is superior to the teacher; but when fully trained, every disciple will be like his teacher.
|
El deixeble no és més que el mestre; però tot deixeble, un cop instruït, serà com el seu mestre.
|
Font: MaCoCu
|
Wherefore, I reprobate the phrase of parent or mother country applied to England only, as being false, selfish, narrow and ungenerous.
|
En conseqüència, reprove la frase de mare pàtria aplicada sols a Anglaterra, com a falsa, egoista, estreta i poc generosa.
|
Font: riurau-editors
|
Common sense will tell us, that the power which hath endeavored to subdue us, is of all others the most improper to defend us.
|
El sentit comú us dirà que el poder que ha volgut sotmetre’ns és, de tots, el més poc apropiat per a defensar-nos.
|
Font: riurau-editors
|
By speaking little, little is lost.
|
Per parlar poc, poc es perd.
|
Font: Covost2
|
Little by little, we will go far.
|
A poc a poc anirem lluny.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|