Diccionari anglès-català: «plunge»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «plunge»

plunge n 

  1. capbussada f | cabussada f | immersió f | bany m | capbussament m | cabussament m | capbussó m | cabussó m | escabussó m
esports 
  1. cabussada f | caiguda f | capbussada f | cabussó m | capbussó m

plunge n 

[figurative]
  1. [figurat] patacada f

to plunge v intr 

[figurative]
  1. [figurat] caure | [figurat] sumir-se v intr_pron

to plunge v intr 

  1. capbussar-se v intr_pron | submergir-se v intr_pron | immergir-se v intr_pron | cabussar-se v intr_pron | enfonsar-se v intr_pron | sumir-se v intr_pron

to plunge v tr 

  1. submergir | enfonsar | immergir | sumir
  2. amarar | banyar | enfonsar | mullar | ruixar | submergir | sucar

to take the plunge v 

  1. arriscar-se | llançar-se | prendre un pas decisiu
Exemples d’ús (fonts externes)
Superior room with plunge pool Habitació Superior amb piscina privada
Font: MaCoCu
Hop over the fence and plunge in. Salta sobre la tanca i entra.
Font: Covost2
The small, icy river makes an excellent cold plunge. El riu petit i gelat permet un excel·lent capbussó fred.
Font: Covost2
Do you want to plunge into a magic forest? Vols entrar en un bosc màgic?
Font: MaCoCu
Take a plunge into the past and relive seventeenth-century Naples. Aprofita per endinsar-te en el passat i reviure Nàpols del segle XVII.
Font: MaCoCu
It included the only Olympic appearance of the plunge for distance event. Incloïa l’única aparició olímpica de la caiguda per a l’esdeveniment de distància.
Font: Covost2
Plunge into the heart of unspoiled nature, amongst the pines and beeches. T’enfonses en el cor de la natura verge, enmig de pins i faigs.
Font: MaCoCu
Mountain summits reach over thousands meters and then plunge into deep ravines. Els cims de les muntanyes arriben a més dels mil metres per després sumir-se en profunds barrancs.
Font: MaCoCu
They are plunge-divers that feed on fish, mostly flying fish, and squid. Són ocells marins d’immersió que s’alimenten de peixos, principalment de peixos voladors i de calamars.
Font: Covost2
A pool that has two long slides that intertwine to plunge into its waters. Una piscina que compta amb dos tobogans llargs que s’entrellacen per capbussar-se a les seves aigües.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0