Diccionari anglès-català: «pluja»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «pluja»

pluja f

(aigua de) pluja hidrologia

meteorologia

meteorologia

hidrologia

meteorologia

downpour | heavy shower | cloudburst | deluge | pelter | soaker | torrent | waterspout

construcció

meteorologia

meteorologia

Exemples d’ús (fonts externes)

Rain for Santa Anna, late rain.	Pluja per Santa Anna, pluja tardana.
Font: Covost2
Before St. John’s Day, blessed rain; after St. John’s Day, cursed rain.	Abans de Sant Joan, pluja beneïda; després de Sant Joan, pluja maleïda.
Font: Covost2
Yes, it turned out to be rain – but a different kind of rain: It was raining missiles!	Sí, va resultar ser pluja, però un altre tipus de pluja: Estava plovent míssils!
Font: MaCoCu
If it rains on Sant Cristòfol’s day, you will have good figs, but if it rains on Santa Anna’s day, it will be too late.	Pluja per Sant Cristòfol, bones figues de moro; pluja per Santa Anna, ja és tardana.
Font: Covost2
Roaring moon, rain or wind.	Lluna rogent, pluja o vent.
Font: Covost2
He who sings badly is calling the rain.	Qui mal canta, pluja crida.
Font: Covost2
Rain during Carnival, Easter good.	Pluja per Carnestoltes, Pasqües bones.
Font: Covost2
#3 Dancing in the rain	#3 Ballant sota la pluja
Font: MaCoCu
The rain brings green shoots	La pluja porta brots verds
Font: MaCoCu
If it is going to rain, no problem!	Si augura pluja, cap problema!
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z