pletòric pletòrica adj
- aglow
- overabundant | plethoric | rife
Resultats de la cerca per a «pletòric»
Exemples d’ús (fonts externes)
| An energetic path of emotions under the sign of constant training and of sensorial and life experiences: | Un camí pletòric d’emocions sota el signe de la formació constant i d’experiències sensorials i vivencials: |
| Font: MaCoCu | |
| This phrase, which picks up poetically on a strange weather phenomenon, exemplifies Picasso’s plethoric gesture, as he writes at the same time as he draws. | Aquesta frase, que recull la poesia d’un fenomen meteorològic estrany, exemplifica el gest pletòric de Picasso, que escriu al mateix temps que dibuixa. |
| Font: MaCoCu | |
| They sing and enjoy the relative pleasure they have regained after the war in southern France, bursting with intense flavours and aromas. | Canten i gaudeixen de la relativa alegria que s’ha recuperat després de la guerra al Migdia francès, pletòric de sabors i aromes intensos. |
| Font: MaCoCu | |
| Originally written in Arabic between 1271 and 1274, the Llibre de contemplació shows a Ramon Llull full of strength and optimism in his forties. | Escrit inicialment en àrab entre els anys 1271 i 1274, el Llibre de contemplació ens mostra un Ramon Llull pletòric de força i d’optimisme, als seus quaranta anys. |
| Font: MaCoCu | |
| Plethoric, full of energy, wrote the genius. | Pletòric, ple d’energia, escrivia el geni. |
| Font: AINA | |
| Everything was there full of life. | Tot era allà pletòric de vida. |
| Font: AINA | |
| In the third week he was plethoric. | La tercera setmana es va mostrar pletòric. |
| Font: AINA | |
| And her heart is full and hollow | I el seu cor és pletòric i buit |
| Font: NLLB | |
| “At the Romea Theatre, Focus’ team as well as a huge amount of directors, actors and actresses, experts and technicians, have walked a long, magical and exultant way through transgression, thinking, provocation and entertainment, always seeking a utopian artistic excellence.” | “Al Teatre Romea, l’equip de Focus i un munt de directors, actors, especialistes i tècnics hem fet un recorregut màgic i pletòric mitjançant la transgressió, la reflexió, la provocació i l’entreteniment, sempre a la recerca de la utòpica excel·lència artística.” |
| Font: MaCoCu | |
| If we want to achieve the levels of growth necessary for sustainable development then a vibrant services sector is a prerequisite. | Si desitgem aconseguir els nivells de creixement necessaris per al desenvolupament sostenible, un requisit imprescindible és comptar un sector de serveis pletòric. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |