Characteristics of La Pleta Botanical Pathway
|
Característiques de l’Itinerari Botànic de la Pleta
|
Font: MaCoCu
|
Cozy penthouse in Pleta de Soldeu surrounded by nature and tranquility.
|
Acollidor àtic a la Pleta de Soldeu envoltat de natura i tranquil·litat.
|
Font: MaCoCu
|
In good pastures will I pasture them, and on the mountain heights of Israel shall be their grazing ground.
|
Les conduiré als millors pasturatges i tindran la pleta a les muntanyes més altes d’Israel.
|
Font: MaCoCu
|
Every year we submit to an audit of accounts; in 2021 it was carried out by Pleta Auditors.
|
Cada any ens sotmetem a una auditoria de comptes; l’any 2021 la va realitzar Pleta Auditors.
|
Font: MaCoCu
|
The central point of the ski resort is the Pleta del Prat mountain shelter, at the foot of the ski slopes.
|
El punt central de l’estació és el Refugi de la Pleta del Prat, a peu de pistes.
|
Font: MaCoCu
|
The central point for the activities and services on offer is located at the Pleta del Prat mountain shelter, located at the same resort.
|
El punt central de les activitats i els serveis es localitza al Refugi de la Pleta del Prat, situat a la mateixa estació.
|
Font: MaCoCu
|
Today, we keep mulling over one of the most beautiful and well known images of Jesus’ preaching: the Good Shepherd, his sheep and the gate.
|
Avui continuem considerant una de les imatges més belles i més conegudes de la predicació de Jesús: el bon Pastor, les seves ovelles i la pleta.
|
Font: MaCoCu
|
In addition to being very, very accessible on the ski slope La Pleta del Prat, as it is at the end of the Vall de Cardós Tavascan.
|
A més d’estar molt i molt accessible a la pista d’esquí La Pleta del Prat, ja que es troba al final de la Vall de Cardós a Tavascan.
|
Font: MaCoCu
|
From there to to arrive at La Pleta one must return to the road in the direction to Barcelona until at the side of the mountain you find a milestone at the beginning of the GR – 92, coastal way.
|
Des d’aquí, per arribar a la Pleta, haurem de tornar per la carretera en direcció a Barcelona fins a trobar una fita d’inici del GR-92 Camí de les Costes.
|
Font: MaCoCu
|
Description The route starts on the path from the Coll de la Trapa to Vallcebre, around a kilometre further on from the Pleta de la Vila, right at the Font Freda crossroads, on the right-hand side.
|
Descripció La ruta s’inicia al trencall de Font Freda, a la pista forestal asfaltada del coll de la Trapa cap a Vallcebre, aproximadament un quilòmetre més amunt de la Pleta de la Vila.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|