Diccionari anglès-català: «planeta»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «planeta»

català → anglès

planeta f 

  1. destiny | fate | course | destination

planeta m 

  1. globe | earth
  2. planet
astronomia 
  1. planet

planeta menor m 

astronomia 
  1. minor planet | asteroid | planetoid

planeta major m 

astronomia 
  1. major planet
Exemples d’ús (fonts externes)
Freedom hath been hunted round the globe. La llibertat ha estat perseguida arreu del planeta.
Font: riurau-editors
And by a just parity of reasoning, all Europeans meeting in America, or any other quarter of the globe, are countrymen. I just pel mateix raonament, tots els europeus que es troben a Amèrica, o en qualsevol altre racó del planeta, són compatriotes.
Font: riurau-editors
Inferior planet is also different from minor planet or dwarf planet. El planeta inferior no s’ha de confondre amb planeta menor o planeta nan.
Font: Covost2
“The planet will not survive unless it becomes a learning planet” “El planeta no sobreviurà si no esdevé un planeta que aprèn”
Font: MaCoCu
Not just us, as inhabitants of the planet, but also the planet itself. No sols nosaltres, com a habitants del planeta, sinó el planeta mateix.
Font: MaCoCu
The highly eccentric orbit of the planet means that the planet would have extreme seasonal effects. L’òrbita altament excèntrica del planeta significa que el planeta tindria efectes estacionals extrems.
Font: Covost2
Published by Planeta Infantil & Juvenil Editorial: Planeta Infantil & Juvenil
Font: MaCoCu
We fight neither for revenge nor conquest; neither from pride nor passion; we are not insulting the world with our fleets and armies, nor ravaging the globe for plunder. No lluitem ni per la revenja ni per la conquesta; ni per orgull ni passió; no insultem el món amb les nostres flotes i armades, ni saquegem el planeta per un botí.
Font: riurau-editors
By this formulation therefore, ’dwarf planet’ and ’minor planet’ are best considered compound nouns. Per tant, segons aquesta formulació, “planeta nan” i “planeta menor” es consideren noms compostos.
Font: Covost2
If life has arisen on only one planet in the entire universe, that planet has to be our planet, because here we are talking about it. Si la vida va sorgir només en un planeta a tot l’univers, aquest planeta ha de ser el nostre planeta, perquè estem aquí parlant d’això.
Font: TedTalks
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0