Diccionari anglès-català: «placatge»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «placatge»

català → anglès

placatge m

esports

tackle | tackling

Exemples d’ús (fonts externes)

He earned the starter position at left tackle as a senior.	Va guanyar la posició de placatge esquerre titular quan era estudiant de quart any.
Font: Covost2
There’s a good chance that won’t be my only tackle of the weekend.	Hi ha una gran possibilitat que no sigui el meu únic placatge de la setmana.
Font: OpenSubtitiles
The games were always tackle because touch was for ""sissys,"" and tackle was about just getting someone to the ground; not destroying them.	Els jocs eren sempre de placatge perquè el toc era per als marietes, i el placatge consistia simplement a tirar algú a terra; no a destruir-ho.
Font: AINA
After a ’crunching’ tackle, retire to the bar for a cooling drink.	Després d’un placatge ’cruixent’, em retiro al bar per refrescar-me.
Font: AINA
After a tackle, all other players must be on their feet when they play the ball.	Després d’un placatge, qualsevol altre jugador ha d’estar dempeus quan juga la pilota.
Font: NLLB
We’re just preaching alignment, assignment, running to the ball and fundamental tackling.	Només prediquem l’alineació, l’assignació, la cursa cap a la pilota i el placatge fonamental.
Font: AINA
We are going to hunt towards the ball, tackling is our biggest concern ..	Anem a caçar cap a la pilota, el placatge és la nostra major preocupació.
Font: AINA
’The Seattle Seahawks have said that they will send their old tackling dummies, their old tackling, blocking sleds as long as we pay for them to be barged up in the summertime,’ Boyer said.	Els Seattle Seahawks han dit que enviaran els seus vells ninots de placatge, els seus vells trineus de placatge i bloqueig, sempre que paguem per ells perquè els pugin a l’estiu"", va dir Boyer.
Font: AINA
Father Bernes also played with us and I tackled him like that.	Amb nosaltres també jugava el pare Bernés i jo vaig fer-li un placatge d’aquells durs.
Font: AINA
Made five tackles and a special teams tackle in a start against the Jets (10/9).	Va fer cinc placatges i un placatge d’equips especials a una sortida contra els Jets (10/9).
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0