placar v tr
- to tackle
- to attack | to tackle
Resultats de la cerca per a «placar»
Exemples d’ús (fonts externes)
| A football player is attempting to tackle a player on the opposing team who is running with the ball | Un jugador de futbol intenta placar un jugador de l’altre equip que corre amb la pilota |
| Font: Covost2 | |
| 1992 Brazilian Footballer of the Year – Placar Magazine (Brazil) | 1992 Futbolista brasiler de l’any - Revista Placar |
| Font: NLLB | |
| Your goal is to tackle the offensive player carrying the ball. | El teu objectiu és placar al jugador atacant que porti la pilota. |
| Font: NLLB | |
| Description Your goal is to tackle the offensive player carrying the ball. | Descripció El teu objectiu és placar al jugador atacant que porti la pilota. |
| Font: HPLT | |
| He grabbed the wizard’s neck, lifted him up and slammed violently against the wall with a large shake. | Va atrapar-lo pel coll, el va alçar, i el va placar violentament contra una paret que va tremolar. |
| Font: HPLT | |
| ’We need to tackle a little better and take care of the ball on offense, but the most important thing nobody got hurt .’. | ’Hem de placar una mica millor i cuidar la pilota en atac, però el més important: ningú va sortir ferit’. |
| Font: AINA | |
| He weighed at least 20 kilos more and I had no idea of the technique of tackling: he was like a tank. | Pesava com a mínim 20 quilos més i jo no tenia ni idea de la tècnica de placar: va ser com un tanc. |
| Font: AINA | |
| Thatcher, with this play on words, appeased the demands of the opposition that claimed to dispel the economic policies of recent months, which had caused a noticeable increase in recession and unemployment. | Thatcher, amb aquest joc de paraules, va placar les peticions de l’oposició que reclamaven dissipar les polítiques econòmiques dels darrers mesos, les quals havien causat un increment notable de la recessió i l’atur. |
| Font: NLLB | |
| The Brazilian Episcopate protested today against the sports magazine Placar for publishing on the cover of its October issue a montage of a photograph of the soccer player Neymar with the body of the ""Crucified Christ"" by Diego Velazquez. | L’Episcopat brasiler va protestar avui contra la revista esportiva Placar per publicar a la portada de la seva edició d’octubre un muntatge d’una fotografia del futbolista Neymar amb el cos del Crist crucificat de Diego Velázquez. |
| Font: AINA | |
| Placar, a Brazilian sports journal, attributed Tim, who managed Peru at the 1982 FIFA World Cup, with making Peru "a team that plays beautiful, combining efficiency with that swagger that people thought only existed in Brazil". | Placar, un diari esportiu brasiler, atribueix a Tim, que va dirigir la selecció peruana a la Copa del Món de 1982, el desplegament d’un equip que jugava de manera bonica, combinant eficiència amb l’estil que la gent pensava que només existia al Brasil. |
| Font: wikimatrix | |
| Mostra més exemples | |