pitiless adj
- insensible
- cruel | despietat despietada | inhumà inhumana
Resultats de la cerca per a «pitiless»
Exemples d’ús (fonts externes)
| But even there the pitiless hand of imperialism drags them out by the tail. | Però també allí arriba la mà implacable de l’imperialisme i els arrossega tirant-los de la cua. |
| Font: MaCoCu | |
| A raw story about possessions and exorcisms including a brutal and pitiless execution which will take your breath away. | Un cru retrat de les possessions i els exorcismes amb una execució brutal i despietada que no us deixarà temps ni per parpellejar ni respirar. |
| Font: MaCoCu | |
| The same pitiless suppression must be targeted at employers who exploit immigrants completely outside the law. | La mateixa repressió despietada ha d’abatre’s sobre els empresaris que exploten als emigrants al marge de la llei. |
| Font: Europarl | |
| We must become the pitiless censors of ourselves | Ens hem de convertir en els censors despietats de nosaltres mateixos |
| Font: NLLB | |
| Some tales depict Apollo as pitiless and cruel. | Alguns relats pinten a Apol·lo com despietat i cruel. |
| Font: NLLB | |
| Do the laws of the market in themselves justify the shameful dismissal of skilled workers, the victims of globalization and pitiless competition? | Justifica la llei del mercat, per si sola, que treballadors competents siguin acomiadats de manera vergonyosa, víctimes de la mundialització i de la implacable competitivitat? |
| Font: Europarl | |
| That is why things are beautiful in their vicissitudes, although they allow one to perceive a pitiless necessity. | És per això que les vicissituds de les coses són belles, encara que deixin percebre una necessitat despietada. |
| Font: NLLB | |
| It is the scene of a Darwinian process more pitiless still than that which governs animal and vegetable life. | És l’àmbit d’un procés darwinià encara més despietat que el que governa la vida animal i vegetal. |
| Font: NLLB | |
| The fundamental faculty of revolution is to submit to a rapid and pitiless examination all doctrines and all methods. | La propietat fonamental de la revolució és sotmetre a un examen ràpid i implacable totes les doctrines i tots els mètodes. |
| Font: NLLB | |
| At the present time, the Kurdish people, scattered over several countries, are experiencing pitiless oppression which highlights the on-going struggle to force the government to respect the right to self-determination and to respect national minorities. | Actualment, el poble kurd, disseminat per diversos països, sofreix una despietada repressió que posa de plena actualitat la lluita per imposar al govern el respecte del dret a l’autodeterminació i el respecte a les minories nacionals. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |