I know Elon Musk is pissed at the media now.
|
Sé que Elon Musk ara està enutjat amb els mitjans.
|
Font: MaCoCu
|
There are no statistics for it, but Chileans are undoubtedly the most pissed off students in the world.
|
No hi ha cap estadística sobre això, però sens dubte els xilens són els estudiants més cabrejats del món.
|
Font: MaCoCu
|
I swear you pissed yourself.
|
Juraria que t’has pixat a sobre.
|
Font: OpenSubtitiles
|
My wife was pretty pissed.
|
La meva dona estava molt enfadada.
|
Font: OpenSubtitiles
|
But I only pissed my pants.
|
Em vaig pixar a sobre.
|
Font: OpenSubtitiles
|
My dad’s gonna be so pissed.
|
El meu pare s’empiparà molt.
|
Font: OpenSubtitiles
|
What are you so pissed about?
|
Per què estàs tan cabrejada?
|
Font: OpenSubtitiles
|
Maybe you pissed off your cleaning lady.
|
Tal vegada vas fer enutjar a la senyora de la neteja.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Like I said, the coven is pissed.
|
Com he dit, l’aquelarre està cabrejat.
|
Font: OpenSubtitiles
|
The reason I get personally pissed-off about running shoes is because I bought a million of them and I kept getting hurt.
|
El que m’emprenya de les sabatilles és que n’he comprat milions i encara em lesiono.
|
Font: TedTalks
|
Mostra més exemples
|