piss n
- orina f | orins mp | pixarada f | pixats mp | [infantil] pipí m
Resultats de la cerca per a «piss»
Exemples d’ús (fonts externes)
to piss v intr
[informal]- orinar | [col·loquial] pixar | [col·loquial] fer un riu | [infantil] fer pipí | [col·loquial] canviar l’aigua a les olives
to piss off v tr
[US colloquial separable]- amoïnar | atabalar | carregar | destorbar | empipar | fer enfadar | incomodar | irritar | molestar | mortificar | pressionar | provocar | vexar | [col·loquial] fotre | [col·loquial] ficar-se (amb algú) v intr_pron | [col·loquial] emprenyar | [col·loquial] tocar els collons v intr
| Good wine, if you can’t piss it, becomes a poison. | El bon vi, si no pots orinar, resulta un verí. |
| Font: Covost2 | |
| It makes me ashamed for him, like I had seen the man piss his pants or something. | Em fa sentir empegueït per ell, com si l’hagués vist pixar-se als pantalons o una cosa així. |
| Font: MaCoCu | |
| It’s a piss take, man. | És una presa de pèl, home. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Did you piss your pants? | Et vas pixar als pantalons? |
| Font: OpenSubtitiles | |
| That’s my own piss, for chrissake! | És la meva pròpia orina, per Déu! |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Who’d you piss off this time? | A qui has fet emprenyar aquest cop? |
| Font: OpenSubtitiles | |
| I’ve nothing to be ashamed of, this is what I’m like, and if you don’t like it, you can piss off! | No m’he d’avergonyir de res, aquest soc jo i si no t’agrado, et fots! |
| Font: MaCoCu | |
| I don’t need to take a piss. | No tinc ganes de pixar. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Maybe we have to piss sitting down! | Potser hem de pixar asseguts. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| But bangs and piss on his door, the ringing of the bell and the stones thrown against his windows did not end. | Però els cops a la porta, els pixats al replà, les trucades al timbre i les pedrades a les persianes no van cessar. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |