Diccionari anglès-català: «piping»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «piping»

anglès → català

piping n 

  1. canella f | canonada f | conducció f | canó m | conducte m | tub m
esports 
  1. rivet m
hidrologia 
  1. erosió interna f | sufossió f | tubificació f

piping bag n 

cuina 
  1. mànega de pastisseria f | mànega f

piping erosion n 

hidrologia 
  1. erosió interna f | sufossió f | tubificació f
Exemples d’ús (fonts externes)
The pasta was piping hot and burnt my tongue. La pasta estava ben calenta i em va cremar la llengua.
Font: Covost2
Copper piping minimises energy installations, reducing heat loss and load. El tub de coure minimitza les instal·lacions d’energia, ja que redueix la pèrdua de calor i la càrrega.
Font: MaCoCu
Place them on a plate with absorbent paper and serve piping hot. Deixeu-les en una plata sobre paper absorbent i serviu-les ben calentes.
Font: Covost2
The engineering discipline of piping design studies the efficient transport of fluid. La disciplina d’enginyeria de disseny de canonades estudia el transport eficient de fluids.
Font: Covost2
The scope of the works involves the assembly of 392 tonnes of equipment, the prefabrication of 631 tonnes of piping and the assembly of 2,280 tonnes of piping, valves and supports. L’abast dels treballs implica el muntatge de 392 tones d’equips, la prefabricació de 631 tones de canonada i el muntatge de 2.280 tones de canonada, vàlvules i suports.
Font: MaCoCu
His piping tone and strings of staccato notes can’t approximate melodic or lyrical phrasing. El seu to de música de gaita i les cordes de notes de staccato no poden aproximar-se a l’expressió lírica o melòdica.
Font: Covost2
Their calls consist primarily of a grating alarm call and a descending piping call. Les seves crides són principalment un xerroteig d’alarma i un so agut descendent.
Font: Covost2
Piping plovers are often found to migrate south to The Bahamas during winter months. Els corriols xiuladors solen migrar al sud cap a les Bahames durant els mesos d’hivern.
Font: Covost2
Over 25 kilometres of piping with diameters ranging from 1.4 centimetres to 1.3 metres. Més de 25 quilòmetres de conduccions amb diàmetres que van des d’1,4 centímetres fins a 1,3 metres.
Font: MaCoCu
It has no vacuum guards or double piping, which are well-known sources of failures. No té protecció de buit o doble canonada, que són conegudes fonts d’errors.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0