Diccionari anglès-català: «piloteig»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «piloteig»

català → anglès

piloteig m 

esports 
  1. exchange | rally
Exemples d’ús (fonts externes)
Great rally that the manacori wins with a sublime two-handed backhand. Gran piloteig que guanya el manacorí amb un revés a dues mans sublim.
Font: AINA
But it is that he plays the ’break’ points against the same tranquility of a rally. Però és que juga els punts de ’break’ en contra de la mateixa tranquil·litat d’un piloteig.
Font: AINA
A legal service starts a rally, in which the players alternate hitting the ball across the net. Després d’un servei legal comença un piloteig, on cada jugador (o parelles) intercanvien llançaments sobre la xarxa.
Font: HPLT
Cigarette smuggling, VAT carousels and undeclared bank accounts are only a few examples of the repertoire of those who do not want to give Caesar what belongs to him. El contraban de tabac, el piloteig de l’IVA i els comptes bancaris opacs només constitueixen alguns exemples del repertori dels qui no volen donar al Cèsar el que és del Cèsar.
Font: Europarl
Now the rally begins, I throw the ball to you, then you return it to me, and so on. Ara comença el piloteig, jo et llenço la pilota a tu, després tu me la tornes, i així successivament.
Font: AINA
In frontennis, when the forward player starts the game through the serve, his main objective is to take the offense and take tactical control of the rally. Al frontenis, quan el jugador davanter posa en marxa el joc a través del servei, busca com a objectiu principal prendre l’ofensiva i el control tàctic del piloteig.
Font: AINA
Yesterday and today there was more pollution, but I don’t notice it when I breathe,"" Nadal said at the end of a semifinal that promised strong emotions and stayed in a warm-up rally. Ahir i avui hi ha hagut més pol·lució, però jo no ho noto quan respiro », va assenyalar Nadal al final d’una semifinal que prometia emocions fortes i es va quedar en un piloteig d’escalfament.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0