Diccionari anglès-català: «piles»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «piles»

piles n

[UK informal]

patologia

[col·loquial] fotracada f | [col·loquial] fotralada f | [col·loquial] tafarrada f | abundor f | abundància f | afluència f | animalada f | balquena f | barbaritat f | barcada f | burrada f | cabassada f | carretada f | copiositat f | còpia f | estiba f | femada f | femerada f | garbera f | garberada f | gavella f | gran quantitat f | maina f | mala fi f | morterada f | multitud f | munió f | muntanya f | muntonada f | [figurat] niada f | [figurat] niuada f | [figurat] nuvolada f | [figurat] onada f | pila f | porronada f | profusió f | quantitat f | [figurat] riuada f | samarrada f | sobreabundància f | tirera f | [col·loquial] fotimer m | [col·loquial] fotral m | apilament m | apilotament m | braçat m | cabàs m | cafís m | carro m | castell m | cúmul m | esplet m | fart m | feix m | femer m | fluix m | gavadal m | gavell m | manyoc m | munt m | muntó m | [figurat] niu m | [figurat] núvol m | pilot m | piló m | tou m | [figurat] mar mf

Exemples d’ús (fonts externes)

Only the soft soil slides to one side, piles over, slides and piles over.	Només la terra tova rellisca a una banda, s’apila, rellisca i es torna a apilar.
Font: MaCoCu
The dirt piles were lines along the road.	Les piles de brutícia eren línies al llarg de la carretera.
Font: Covost2
Then three cards are placed under these piles.	Després es posen tres cartes sota aquestes piles.
Font: Covost2
These burning piles may be referred to as bonfires.	Aquestes piles en flames es poden conèixer com a fogueres.
Font: Covost2
Some of the rock piles they built are still there.	Algunes de les piles de roca que van construir encara hi són.
Font: Covost2
There are three individual piles placed trying to create a square.	En total són tres munts individuals col·locats intentant crear un quadrat.
Font: Covost2
As play continues many cards can accumulate in the discard piles.	A mesura que el joc continua, es poden acumular moltes cartes a les piles de descart.
Font: Covost2
These lizards bask in the sun in the banks and piles of stones.	Aquests llangardaixos prenen el sol en els bancs i en les pileres de pedres.
Font: Covost2
They range from small piles of loose stone to elaborate works of engineering.	Varien de petites piles de pedres soltes fins a elaborades obres d’enginyeria.
Font: Covost2
Many people gather alcohol bottles and caps in piles in a poorer nation.	Moltes persones reuneixen ampolles d’alcohol i taps en piles en un país més pobre.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Exemples d’ús (fonts externes)

Alkaline batteries (except 160603) Other batteries and accumulators	Piles alcalines (excepte 160603) Altres piles i acumuladors
Font: MaCoCu
It is powered by 3 AAA batteries	S’alimenta amb 3 piles AAA
Font: MaCoCu
Turn on stacks: Click the desktop, then choose View > Use Stacks or press Control-Command-0.	Activar les piles: fes clic a l’escriptori i selecciona Veure > “Utilitzar piles” o prem Control + Ordre + 0.
Font: MaCoCu
Silver oxide and alkaline cells	Piles alcalines i d’òxid de plata
Font: wikimedia
On the right, a stack of sheaves.	A la part dreta piles de garbes.
Font: Covost2
It works with 2 C batteries not included.	Funciona amb 2 piles C no incloses.
Font: MaCoCu
Change how desktop stacks are grouped	Canviar com s’agrupen les piles de l’escriptori
Font: MaCoCu
You’ll return home with your batteries fully charged.	Tornaràs a casa amb les piles carregades.
Font: MaCoCu
Change the appearance of desktop stacks	Canviar l’aspecte de les piles de l’escriptori
Font: MaCoCu
You deserve to spend your holidays to recharge batteries.	Mereixes passar unes vacances per recarregar piles.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z