piggybacking n
- superposició f
Resultats de la cerca per a «piggybacking»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The talk nowadays is of giving priority to rail over road transport and going in for piggybacking. | Parlem avui de concedir prioritat al ferrocarril sobre la carretera, i de llançar-nos al transport combinat. |
| Font: Europarl | |
| Finally, it would mean undertaking to develop ’piggybacking’ and making immediate use of the existing transverse lines, which are under-used. | Finalment, el compromís de desenvolupar el transport combinat utilitzant immediatament les línies transversals existents, que estan infrautilitzades. |
| Font: Europarl | |
| I think that in sensitive areas we should give up road goods transport, which means that, as of now, we have to mobilise the necessary resources for speeding up the development of piggybacking. | Penso que, en aquestes zones sensibles, caldrà acabar amb el trànsit de mercaderies per carretera, la qual cosa exigeix mobilitzar des d’ara els mitjans per a un desenvolupament accelerat del transport combinat. |
| Font: Europarl | |
| Either by winning the ’war’, or simply by piggybacking on the name of the superior brand when the ’war’ occurs. | Ja sigui guanyant la ’guerra’, o simplement aprofitant el nom de la marca superior quan es produeix la ’guerra’. |
| Font: AINA | |
| US file storage and collaboration firm Box, for example, recently announced it would be expanding its data storage locations to Germany, Ireland, Singapore and Tokyo, by piggybacking on existing cloud infrastructures provided by IBM and AWS. | La firma nord-americana d’emmagatzematge d’arxius i col·laboració Box, per exemple, va anunciar recentment que s’expandirà les seves ubicacions d’emmagatzematge de dades a Alemanya, Irlanda, Singapur i Tòquio, recolzant-se en les infraestructures de núvol existents proporcionades per IBM i AWS. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |