Diccionari anglès-català: «picar la curiositat»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «picar la curiositat»

picar la curiositat v

to pique someone’s interest | to pique someone’s curiosity | to awaken someone’s curiosity | to awaken someone’s interest
Aquella història li va picar la curiositat. — That story piqued her curiosity.

Exemples d’ús (fonts externes)

I was curious and researched a little.	Em va picar la curiositat i vaig investigar una mica.
Font: NLLB
It made me curious… so I decided to do a little research.	Em va picar la curiositat i vaig decidir fer una petita recerca per
Font: NLLB
Somehow the title tickled my curiosity as to what the story would be.	Quan vaig veure el títol em va picar la curiositat per saber de què anava la història.
Font: NLLB
We did the first time by a friend who spoke so enthusiastically of experience that piqued the curiosity we.	Ho vam fer la primera vegada per una amiga que parlava amb tant entusiasme de l’experiència que ens va picar la curiositat.
Font: NLLB
We tapped at the door and went in.	Vam picar a la porta i vam entrar.
Font: Covost2
First of all, chop the ingredients.	El primer pas és picar els ingredients.
Font: MaCoCu
Alberta got stung by a bee.	A Alberta li va picar una abella.
Font: MaCoCu
They develop their natural curiosity.	Desenvolupen la seva curiositat natural.
Font: MaCoCu
Make sure you have some snacks at the ready!	Assegura’t de tenir alguna cosa per a picar!
Font: MaCoCu
He clapped and the program began.	Va picar de mans i començà el programa.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z