Diccionari anglès-català: «phallic»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «phallic»

phallic adj 

  1. fàl·lic fàl·lica
Exemples d’ús (fonts externes)
Its relative, the cucumber, is something else - with such suggestive phallic shapes. El seu parent, el cogombre, amb aquelles formes fàl·liques tan suggerents és una altra cosa.
Font: Covost2
In an interview, he described the tower as having a phallic character. En una entrevista, va descriure la torre com un element de caràcter fàl·lic.
Font: Covost2
This female symbolism may contrast with the phallic symbolism of the threatening creatures. Aquest simbolisme femení contrasta amb el simbolisme fàl·lic de les criatures amenaçadores.
Font: Covost2
In the case of females, the phallic appendage (sometimes referred to as clitoris) is a little smaller than in males. En el cas de les femelles, l’apèndix fàl·lic (de vegades referit com a clítoris) és una mica més petit que en els mascles.
Font: MaCoCu
The phallic sheath of another figure, interpreted in previous works as a penis or distintive feature, has likewise been identified. Igualment, s’ha identificat la funda fàl·lica d’una altra de les figures, interpretada en treballs anteriors com a penis o distintiu.
Font: MaCoCu
It comes out of the ground as a phallic stalk, pointy and purple green, the essence of a beautiful masculine form. Surt de la terra com una tija fàl·lica, punxeguda i d’un verd violaci, l’essència d’una bella forma masculina.
Font: MaCoCu
Legba often appears as an old man, but in Benin, Nigeria and Togo, he is typically young and often horned and phallic. Sovint se’l representa com un ancià, però a Benín, Nigèria i Togo, és típicament jove i sovint banyut i fàl·lic.
Font: wikimedia
The male figure is vertical with phallic connotations and his head could be associated with the sun, while the woman is shaped like the crescent moon. La figura masculina és vertical amb connotacions fàl·liques i el cap es podria associar al sol, mentre que la dona inclou la forma de la lluna creixent.
Font: MaCoCu
Nonetheless, the data provided by research help us to advance in its interpretation and refute the hypothesis of early researchers who viewed it as a “phallic dance”. No obstant això, les dades que aporta la recerca ens ajuden a avançar en la seva lectura i refutar la hipòtesi dels primers investigadors, que hi van veure una «dansa fàl·lica».
Font: MaCoCu
The author indicated other novelties, such as the existence of engraved details, and he believed that the scene of the group of women might have represented a “phallic dance”. L’autor assenyala altres novetats, com ara l’existència de detalls gravats, i considera que l’escena del grup de dones pot representar una «dansa fàl·lica».
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0