Diccionari anglès-català: «petrolier»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «petrolier»

català → anglès

petrolier m 

nàutica 
  1. oil tanker

pic petrolier m 

energia 
  1. peak oil
Exemples d’ús (fonts externes)
Four scored and the tanker went under. Quatre van marcar i el petrolier es va enfonsar.
Font: Covost2
It is one of the primary theories on peak oil. És una de les teories principals sobre el pic del petrolier.
Font: Covost2
There were no injuries, and no oil leaked from the tanker. Ni hi va haver cap ferit i no es va vessar petroli del petrolier.
Font: Covost2
A well-maintained single-hull tanker is safer than a badly maintained double-hull tanker. Un petrolier monobuc en bon estat és més segur que un petrolier de doble casc en mal estat.
Font: Europarl
The page was for the letter H and had numerous phone numbers for H. L. Hunt, Dallas oil billionaire and a friend of FBI Director J. Edgar Hoover. La pàgina corresponia a la lletra H i tenia nombrosos números de telèfon d’H.L. Hunt, multimilionari petrolier de Dallas i amic del director de l’FBI J. Edgar Hoover.
Font: MaCoCu
In 2011, the government allocated money to pay journalists to promote positive coverage of government projects, particularly in the oil sector. El 2011, el govern va destinar una certa suma de diners a “animar” als periodistes que donaren una imatge positiva dels projectes del govern, sobretot en el sector petrolier.
Font: globalvoices
The cause of the disaster must be sought in the weakened structure of the oil tanker. Caldrà buscar la causa de la catàstrofe en l’estructura afeblida del petrolier.
Font: Europarl
The fields of industrial application are oil industry, chemical industry, cultural heritage, environmental sciences, automobile industry, energy industry and the microelectronics industry, among others. Els sectors industrials que poden aplicar la llum de sincrotró són el petrolier, el químic, el de patrimoni cultural, les ciències ambientals, el d’automoció, l’energètic i el de microelectrònica, entre d’altres.
Font: MaCoCu
Moreover, Turkey, a NATO member state, has already shown that it’s ready to escalate the situation to defend its illegal oil business linked with ISIS. D’altra banda, Turquia, un estat membre de l’OTAN, ja ha demostrat que està a punt per intensificar la situació a fi de defensar el seu negoci petrolier il·legal relacionat amb ISIS.
Font: MaCoCu
This is due to the weak performance in the oil and non-oil sectors. Això és degut al feble exercici en els sectors petrolier i no petrolier.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0