pestanyejar v intr
- to blink | to wink
Resultats de la cerca per a «pestanyejar»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| Well, a blink of an eye is less than 100 megabytes so we are talking about a tremendous step forward. | Bé, pestanyejar suposa menys de 100 megaoctets així que estem parlant d’un tremend pas endavant. |
| Font: Europarl | |
| Despite everything, the father has not blinked for minutes. | Tot i això, el pare fa minuts sense pestanyejar. |
| Font: AINA | |
| I know that I would do it very well,"" Fernandez assures without blinking. | ’Sé que ho faria molt bé’, assegura sense pestanyejar Fernández. |
| Font: AINA | |
| Neither he, nor his collaborator, blinked when lying. | Ni ell, ni el seu col·laborador, van pestanyejar en mentir. |
| Font: AINA | |
| I watched the scene in front of me with unblinking eyes. | Vaig contemplar l’escena que tenia al davant amb els ulls sense pestanyejar. |
| Font: AINA | |
| I look up and see you looking at the mobile screen, without blinking. | Aixeco la mirada i et veig mirant la pantalla del mòbil, sense pestanyejar. |
| Font: AINA | |
| What are the design shapes that keep your eyes unblinking? | Quines són les formes de disseny que mantenen els teus ulls sense pestanyejar? |
| Font: AINA | |
| Without blinking, I search for her eyes in a face I can’t quite make out. | Sense pestanyejar, busco els seus ulls en una cara que no distingeixo bé. |
| Font: AINA | |
| His mournful kisses fell down her nose, his heart unblinking. | Els seus petons tristos van caure pel seu nas, el seu cor sense pestanyejar. |
| Font: AINA | |
| I said yes without blinking an eye and at the moment I had the character awarded. | Li vaig dir que sí sense pestanyejar i al moment tenia adjudicat el personatge. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |