Diccionari anglès-català: «pessigolles»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «pessigolles»

català → anglès (4 resultats)

pessigolles fp 

  1. tickles | tickling

que té pessigolles adj 

  1. ticklish

buscar les pessigolles v intr 

buscar les pessigolles (a algú) 
  1. to be hard (on someone)

buscar les pessigolles v intr 

[figurat]
buscar les pessigolles (a algú) 
  1. [informal] to needle v tr | [informal separable] to egg on v tr | to goad v tr
Exemples d’ús (fonts externes)
I felt this tingling in my stomach, this swelling in my belly. Sentia aquelles pessigolles a la panxa, sentia com s’inflava.
Font: TedTalks
They were known to drown their victims or tickle them to death. Eren coneguts per ofegar les víctimes o matar-les a pessigolles.
Font: Covost2
He is trying to get on my nerves, but he doesn’t know that I am very patient. Em busca les pessigolles, però no sap que tinc molta paciència.
Font: Covost2
He lures victims to a thicket and can tickle them to death. Atreu les víctimes a un matoll i els hi pot fer pessigolles fins a la mort.
Font: Covost2
On all of them you will get butterflies in your tummy and will enjoy the summer in a totally refreshing way. Tots et faran sentir pessigolles a l’estómac i faran que gaudeixis de l’estiu d’una manera molt refrescant.
Font: MaCoCu
Finally she says, "OK, up and to the right, like you’re tickling me." I run my fingertips up her spine. Finalment diu, "Ja està, a dalt a la dreta, com si fessis pessigolles" Passo les puntes dels dits per l’esquena.
Font: TedTalks
He does not hesitate to give mothers’ examples, stating that "the first thing they do is tickle their newborn baby’s feet." Tampoc dubta a posar l’exemple de les mares, que «la primera cosa que fan és fer pessigolles als peus dels nadons».
Font: MaCoCu
- But I can’t be tickling all night. No puc fer pessigolles tota la nit.
Font: OpenSubtitles
Cartoon Tickle - biguz.net - page 1 Dibuixos Animats Pessigolles - ca.biguz.net
Font: HPLT
An indoor pool, an outdoor pool where you can feel the cool breeze of the mountains in the face, water jets that gently massage the back, jacuzzis with bubbles that tickle, sauna and hammam to sweat for a few seconds... Piscina coberta, piscina exterior sentint la brisa fresca de les muntanyes a la cara, dolls d’aigua que fan massatges suaument l’esquena, jacuzzis amb bombolletes que fan pessigolles, sauna i hammam per suar durant uns segons...
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0