The pertinacity with which he clings to blind opinions imbibed in his infancy, which interweave themselves with his existence, the consequent prejudice that warps his mind, that prevents its expansion, that renders him the slave of fiction, appears to doom him to continual error."[64]
|
La tenacitat amb què s’aferra a encegar opinions embegudes en la seva infància, que s’entreteixeixen a si mateixos amb la seva existència, el prejudici consegüent que deforma la seva ment, que impedeix la seva expansió, fet que el converteix en esclau de la ficció, sembla que el condemnaria a un error constant. »
|