persona sotmesa a judici f
- subject
Resultats de la cerca per a «persona sotmesa a judici»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Britain is oppressed with a debt of upwards of one hundred and forty millions sterling, for which she pays upwards of four millions interest. | Bretanya és sotmesa a un deute de més de cent quaranta milions de lliures esterlines, pel qual paga més de quatre milions d’interessos. |
| Font: riurau-editors | |
| This allows anyone of any nationality to be subjected to a control order. | Això permet que qualsevol persona de qualsevol nacionalitat sigui sotmesa a una ordre de control. |
| Font: Covost2 | |
| Let the assemblies be annual, with a President only. The representation more equal. Their business wholly domestic, and subject to the authority of a continental congress. | Que les assemblees siguen anuals, amb un únic president; que la representació hi siga més igual; la seua tasca completament domèstica, i sotmesa a l’autoritat d’un congrés continental. |
| Font: riurau-editors | |
| “A registered electronic communication (whether SMS or email) is in any case an item of legitimate documentary proof in court, and subject to the norms thereof. | En definitiva, una comunicació electrònica certificada (sigui SMS o correu electrònic) constitueix una prova documental legítima en judici, sotmesa al règim general: |
| Font: MaCoCu | |
| This border has been subjected to demarcation. | Aquesta frontera ha estat sotmesa a demarcació. |
| Font: Covost2 | |
| In accordance with the Human Rights Act 1998, which came into force in the UK in October 2000, every person tried in the UK is entitled to a fair trial (Article 6) and freedom from torture and inhuman or degrading treatment (Article 3). | De conformitat amb la Llei de Drets Humans del 1998, que va entrar en vigor al Regne Unit l’octubre de l’any 2000, tota persona jutjada al Regne Unit té dret a un judici just (article 6) i a no ser sotmesa a tortures ni a tractes inhumans o degradants (article 3). |
| Font: MaCoCu | |
| Russia is no longer subservient. | Rússia ja no està sotmesa. |
| Font: MaCoCu | |
| And there is no instance in which we have shown less judgment, than in endeavoring to describe, what we call, the ripeness or fitness of the Continent for independence. | I no hi ha cap exemple en què hàgem mostrat menys judici que esforçant-nos a descriure el que anomenem la maduresa o la preparació del continent per a la independència. |
| Font: riurau-editors | |
| Entity of Public Law subject to the private judicial system. | Entitat de Dret Públic sotmesa a l’ordenament jurídic privat. |
| Font: Covost2 | |
| The Electronic Office is subject to the following regulations: | La Seu Electrònica està sotmesa a la normativa següent: |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |