This type of physical activity, allows with constancy, maintain the physical state for a long period of time, but yes, we must be perseverant.
|
Aquest tipus d’activitat física, permet amb la constància, mantenir l’estat físic durant un llarg període de temps, però això sí, cal ser perseverants.
|
Font: MaCoCu
|
That is why they need to be perseverant and optimistic, and also creative and open to exploring new paths that will help them navigate the unknown.
|
Aquest és el motiu pel qual els individus de la comunitat científica han de ser perseverants i optimistes, així com creatius i oberts a explorar nous camins.
|
Font: MaCoCu
|
We strive to be perseverant with our values and work.
|
Ens esforcem per a ser perseverants amb els nostres valors i treball.
|
Font: HPLT
|
They are perseverant and thus will never stop until achieving their goals.
|
Són perseverants i, per tant, mai no s’aturaran fins a assolir els seus objectius.
|
Font: AINA
|
During the Ph.D. I also learned to be perseverant, efficient, and to work under pressure.
|
Durant el doctorat també he après a ser perseverant, eficient i a treballar sota pressió.
|
Font: HPLT
|
The vast majority of participants take this on board: changes are possible as long as we believe in them, we gather together all our effort and we are perseverant.
|
Això és el que la gran majoria s’emporta: els canvis són possibles si ens els creiem internament, sumem esforços i som perseverants.
|
Font: NLLB
|
Garcés is a tireless worker, constant and perseverant, his sculptural work has always oscillated between the generic and the singular, between the removal of every trace of individualization until the hyper-realistic recreation in the smallest detail of his characters.
|
Garcés és un treballador incansable, constant i perseverant, la seva obra escultòrica ha oscil·lat sempre entre el genèric i el singular, entre la sostracció de tot rastre d’individualització fins a la recreació hiperrealista en el més ínfim detall dels seus personatges.
|
Font: NLLB
|
The secret is to never stop, being perseverant, enjoying every outdoor session with a positive mind, and will power to overcome all obstacles on the way… you have to make every step a way that leads you to achieve your personal goals.
|
El secret és no parar, ser perseverant, gaudir al màxim de cada sortida, amb mentalitat positiva, força de voluntat per superar els obstacles que ens anem trobant, i fer de cada passa un camí que ens porti a assolir la nostra fita.
|
Font: HPLT
|
In the second place, the Word reveals to us that the Lord is truly “the God of perseverance and of consolation” (v. 5), who is always faithful to His love for us, namely, that He is perseverant in His love for us, He does not tire of loving us!
|
En segon lloc, la Paraula ens revela que el Senyor és veritablement el «Déu, de qui provenen la constància i el consol», que roman sempre fidel al seu amor per nosaltres, és a dir, que és constant en l’amor amb nosaltres, no es cansa d’estimar-nos!
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|