Diccionari anglès-català: «perseguir»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «perseguir»

perseguir v tr 

  1. to persecute
  2. to prosecute
  3. to quest (for someone/something) v intr | to quest (after someone/something) v intr | to go after (someone/something) v intr | to pursue
  4. to seek
  5. after prep
      La policia t’està perseguint! — The police are after you!
  6. to chase (after something or something) v intr | to give chase (to something) v intr | to chase | to dog | to follow | to go after | to hunt | to pursue | to tag | to tail | to track | to trail
perseguir (un somni) 
  1. to pursue (a dream)

no deixar de perseguir v tr 

  1. to ghost | to haunt | to obsess
Exemples d’ús (fonts externes)
I mean not to exhibit horror for the purpose of provoking revenge, but to awaken us from fatal and unmanly slumbers, that we may pursue determinately some fixed object. No pretenc mostrar l’horror a fi de provocar la revenja sinó de despertar-nos d’un son fatal i impropi d’homes, perquè puguem perseguir amb determinació un objectiu fixat.
Font: riurau-editors
The cat began to chase the mouse. El gat va començar a perseguir el ratolí.
Font: Covost2
I won’t stop pursuing them and denouncing them. No deixaré de perseguir-los i denunciar-los.
Font: MaCoCu
Leadership System CG55: Ability to pursue good ideas. CT-32: Habilitat per a perseguir les bones idees.
Font: MaCoCu
A State can, for example, prosecute another State Un estat pot, per exemple, perseguir judicialment un altre estat.
Font: Covost2
They may pursue prey on the ground by half running and half flying. Poden perseguir preses a terra mig corrent i mig volant.
Font: Covost2
He also presided over courts martial that prosecuted the rebels. També va presidir els tribunals marcials que van perseguir als rebels.
Font: Covost2
Three dogs rush to chase a ball thrown into the surf. Tres gossos s’afanyen a perseguir una pilota llançada a les onades.
Font: Covost2
Wendy is also a prostitute and together they decide to go after the cardinal. Wendy és també una prostituta i juntes decideixen perseguir el cardenal.
Font: Covost2
A horde of foreign spies rush to pursue him in Venice. Una horda d’espies estrangers es llança a perseguir-lo per Venècia.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0