Diccionari anglès-català: «perquisició»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «perquisició»

català → anglès

perquisició f 

  1. [UK AU] enquiry | [US] inquiry | research
dret 
  1. scan | search
Exemples d’ús (fonts externes)
The investigation changed course several times. La perquisició va canviar diverses vegades de rumb.
Font: AINA
Police carried out a search in her home. Van fer una perquisició en el seu domicili.
Font: NLLB
She indicated that the FBI would assist the Army in the investigation. Va indicar que l’FBI ajudaria l’Exèrcit a la perquisició.
Font: AINA
Since then, the investigation has been at a standstill. A partir de llavors, la perquisició va quedar en punt mort.
Font: AINA
But the girl’s family also set up their investigation. Però la família de la nena també va muntar la seva perquisició.
Font: AINA
That day, the speakers had accused Menem of covering up the explosion and diverting the investigation. Aquell dia, els oradors havien acusat Menem d’encobrir l’explosió i desviar la perquisició.
Font: AINA
According to the first elements of the investigation, it is about drugs,"" he said. Segons els primers elements de la perquisició, es tracta de droga"", ha assegurat.
Font: AINA
In April this year, this case was sent to the special team for further investigation. A l’abril d’aquest any, aquest cas va ser enviat a l’equip especial perquè continuï la perquisició.
Font: AINA
, passing over the prudence and serenity that an investigation into a multiple attack demands. », passant per sobre de la prudència i la serenitat que demana una perquisició sobre un atemptat múltiple.
Font: AINA
Financial control’s inquiry provides clear evidence that the selection procedures could have been rigged to make sure that the contracts did in fact go to the firms of the board members involved. La perquisició dels interventors fa pensar clarament que els procediments de selecció podrien haver estat manipulats de manera que els contractes fossin assignats efectivament a les empreses dels administradors en qüestió.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0