perquè n’hi hagi constància expr
- for the record adv
Resultats de la cerca per a «perquè nhi hagi constància»
Exemples d’ús (fonts externes)
| For the record, we shall keep a note of this data. | Perquè en quedi constància anotarem aquestes dades. |
| Font: MaCoCu | |
| There is no record that another country in the European Union has approved legislation with similar characteristics. | No hi ha constància que un altre país de la Unió Europea hagi aprovat una normativa d’aquestes característiques. |
| Font: MaCoCu | |
| "Nothing is impossible just because no one has accomplished it" | “Res és impossible només perquè ningú ho hagi aconseguit” |
| Font: MaCoCu | |
| We tried to constantly investigate the immeasurable. | Procurem indagar amb constància l’incommensurable. |
| Font: MaCoCu | |
| How consistently do you practice this? | Amb quina constància ho practiques. |
| Font: MaCoCu | |
| The technician processes the report so that it is recorded in the Generalitat, and a favorable report is generated for the property. | El tècnic tramita l’informe perquè quedi constància a la Generalitat, i es genera l’informe favorable per a la finca. |
| Font: MaCoCu | |
| The concept of quitting is foreign to us, we’ve forgotten what it means to give up because we know that through determination, nothing is impossible. | Desconeixem el concepte d’abandonament, hem oblidat el significat de rendir-se perquè sabem que amb constància res és impossible. |
| Font: MaCoCu | |
| Only because elections take place, it can not be said that there is full democracy… In Venezuela there is a dictatorship. | Perquè hi hagi eleccions no es pot dir que hi hagi democràcia plena … A Veneçuela hi ha una dictadura. |
| Font: MaCoCu | |
| The first step must always be to contact the company with which the problem has arisen directly, so that there is a record that you have done this. | En primer lloc, sempre t’has de dirigir directament a l’empresa amb la qual has tingut el problema, de manera que hi hagi constància d’haver-ho fet. |
| Font: MaCoCu | |
| This must be communicated to the delivery company upon reception of the parcel so that they may notify it on the despatch note. | Aquest fet haurà de ser comunicat al transportista en el moment de la recepció perquè en deixi constància en l’albarà. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |