Diccionari anglès-català: «perforce»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «perforce»

anglès → català

perforce adv 

  1. per força
Exemples d’ús (fonts externes)
Every worker must perforce and forthwith accept as infallible all the past, present, and future decisions of the CEC. Tot obrer ha de reconèixer per avançat que totes les decisions del comitè central, passades, presents i futures, són infal·libles.
Font: MaCoCu
The final package must perforce reflect Parliament’s priorities. El resultat final haurà de reflectir les prioritats del Parlament.
Font: Europarl
Equally avant-garde, the paths chosen by Blai Bonet with Parasceve or by Baltasar Porcel with [The Dark Zambomba] had to remain, perforce, circumscribed to a specialist public. Igualment d’avantguarda, els camins triats per Blai Bonet en Parasceve o per Baltasar Porcel en La simbomba fosca havien de restar, per força, circumscrits a un públic especialitzat.
Font: MaCoCu
On nights so dreary black and bleak, perforce of villainy must we speak. En nits tan lúgubres i fosques per força hem de parlar de maldat.
Font: OpenSubtitiles
It must perforce have exploited them. Els ha d’haver explotat forçosament.
Font: AINA
And made him to resign his crown perforce. I el va fer renunciar a la seva corona per força.
Font: AINA
A centrist has to be, perforce, a limited centrist. Un centrista ha de ser per força un centrista limitat.
Font: AINA
Perhaps in the long term, say over six years, we should perforce switch to a totally separate system of support. És possible que a la llarga ens vegem obligats a un sistema d’ajuda completament separat.
Font: Europarl
This art is perforce avant-garde, and it is not. Aquest art és forçosament d’avantguarda i no ho és.
Font: NLLB
On the contrary, whoever really fights against class oppression, must perforce acknowledge revolution. En canvi, qualsevol que lluite efectivament contra l’opressió de classe ha de reconèixer per força la revolució.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0