peremptory adj
- peremptori peremptòria
Resultats de la cerca per a «peremptory»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Her face was flushed and shiny, her manner peremptory and quick. | Tenia la cara enrojolada i brillant, i actuava d’una manera ràpida i peremptòria. |
| Font: Covost2 | |
| Appealing to the mutual understanding in order to dissociate language and dialect, this author multiplies the peremptory formulations and prefers the empirical observation rather than the reasoning: | Tot recorrent al criteri de la intercomprensió per a dissociar llengua i dialecte, aquest autor multiplica les formulacions peremptòries i privilegia l’observació empírica a tot raonament: |
| Font: MaCoCu | |
| We are faced, therefore, with the peremptory need to bring together the Catalan speaking population of the Valencian Country, providing them with instruments for the reclaiming of their civil rights in language matters. | Ens enfrontem, doncs, a la necessitat peremptòria de vertebrar la comunitat catalanoparlant del país, dotant-la d’instruments coherents per a la reivindicació dels seus drets civils en matèria idiomàtica. |
| Font: MaCoCu | |
| This peremptory statement should be qualified: even if biology plays a causal role in autism, it can in no way predict the future of the autistic subject, its evolution being dependent on multiple factors. | Aquesta declaració peremptòria hauria de ser matisada: encara que la biologia acompleixi un paper causal en l’autisme, no pot predir en cap cas l’esdevenir del subjecte autista, ja que la seva evolució depèn de múltiples factors. |
| Font: MaCoCu | |
| On a peremptory and unsubtle assessment, according to which the CFP has been nothing but a failure. | En una avaluació peremptòria i sense matisos, segons la qual la PCP només seria un fracàs. |
| Font: Europarl | |
| The defendant pleaded a peremptory exception of prescription. | La demandada va oposar l’excepció de prescripció. |
| Font: NLLB | |
| They use peremptory orders, prohibitions, reprimands and punishments as disciplinary techniques. | Utilitzen com a tècniques disciplinàries les ordres peremptòries, les prohibicions, les reprimendes i els càstigs. |
| Font: AINA | |
| His motto ""neither God nor master"" is as clear as it is peremptory. | La seva divisa ""ni Déu ni amo"" és tan clara com peremptòria. |
| Font: AINA | |
| Violations of peremptory norms and involvement in international crimes constitute breaches of public morals. | Considerem que les violacions de normes imperatives i la participació en crims internacionals constitueixen violacions de la moral pública. |
| Font: NLLB | |
| His natural arrogance and peremptory judgements easily won him respect and admiration from his younger contemporaries. | La seva arrogància natural i els judicis peremptoris li van guanyar fàcilment el respecte i admiració dels seus contemporanis més joves. |
| Font: wikimatrix | |
| Mostra més exemples | |