Diccionari anglès-català: «perdurar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «perdurar»

català → anglès

perdurar v intr 

  1. to endure | to last | to last out
  2. to survive | to last | to live | to live on | to go | to endure | to hold up | to hold out | to persist | to go on | to drag on
  3. to prevail | to persist | to die hard | to run | to endure
Exemples d’ús (fonts externes)
This strictly oral tradition continued for a long while. Aquesta tradició estrictament oral va perdurar durant molt de temps.
Font: Covost2
The alliance was planned to endure indefinitely into the future. L’aliança es va planificar per perdurar indefinidament en el futur.
Font: Covost2
To the south of the country this bilingualism lasted many more centuries. Al sud del país aquest bilingüisme va perdurar molts més segles.
Font: Covost2
Nevertheless, this characteristic did not last the whole neolithic period. No obstant això, aquesta característica no va perdurar durant tot el neolític.
Font: Covost2
One of a few remaining flaws was a relatively uneconomical engine. Un dels pocs defectes que van perdurar era el motor relativament poc econòmic.
Font: Covost2
So, how do we build brands made to survive, thrive and last in these conditions? Aleshores, com construïm marques fetes per sobreviure, prosperar i perdurar en aquestes condicions?
Font: MaCoCu
The mediaeval period culminated in a crisis that lasted until the end of the 17th century. L’etapa medieval va culminar en una crisi que va perdurar fins al segle XVII.
Font: MaCoCu
And some of them manage to last over time and become famous recipes. I algunes d’elles aconsegueixen perdurar en el temps i convertir-se en receptes famoses.
Font: MaCoCu
They calculate that pensions have a 28 out of 100 chance of lasting. Calculen que la possibilitat que les pensions puguin perdurar és d’un 28 sobre 100.
Font: MaCoCu
The flower, humble and ungrateful, exudes the delicate perfume that has a tendency to endure. La flor, humil i poc agraïda, exhala el perfum delicat que té tendència a perdurar.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0