Diccionari anglès-català: «perdre’s»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «perdre’s»

perdre’s v tr_pron

to miss v tr
Em sap greu haver-me perdut la teva graduació. — I am sorry that I missed your graduation.

to disappear v intr | to go away v intr | to vanish v intr | to fly v intr
to disappear v intr | to get lost v intr | to go astray v intr
to get lost v intr | to go astray v intr | to stray from the straight and narrow v intr | to wander from the straight and narrow v intr

Exemples d’ús (fonts externes)

To love one must lose oneself!	Per a estimar cal perdre’s!
Font: MaCoCu
Or perhaps not, to visit it slowly perhaps, to get lost in the paintings, to get lost in the films at the Cinémathèque.	O potser no, visitar-lo lentament, perdre’s en els quadres, perdre’s en les pel·lícules de la Cinemateca.
Font: MaCoCu
Ideal for getting lost in time!	Ideal per a perdre’s en el temps!
Font: MaCoCu
In the new route it is very easy to get lost.	En aquest nou traçat és molt fàcil perdre’s.
Font: MaCoCu
Four of the six experimental aircraft were lost to accidents.	Quatre dels sis avions experimentals van perdre’s en accidents.
Font: Covost2
Clouds, now lighter of baggage, passed quickly until they were lost.	Els núvols, lleugers ja d’equipatge, volaven de pressa fins a perdre’s.
Font: Covost2
Losing oneself is also beautiful and many new options open up on the horizon.	Perdre’s també és bell i moltes noves opcions s’obren en l’horitzó.
Font: MaCoCu
A lot of data can be obtained, so much in fact, that it’s easy to get lost.	Es poden obtenir moltes dades, tantes, que és molt fàcil perdre’s.
Font: MaCoCu
So, if you keep walking forward it is impossible to get lost.	Per tant, si sempre es va cap endavant, és impossible perdre’s.
Font: MaCoCu
A spy may follow a guided tour of a factory and then get "lost".	Un espia pot seguir una visita guiada d’una fàbrica i després "perdre’s".
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z