Diccionari anglès-català: «per una banda»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «per una banda»

català → anglès (1 resultat)

per una banda adv 

  1. on the one hand
Exemples d’ús (fonts externes)
On the one hand, they release therapeutic loads. Per una banda, alliberen càrregues terapèutiques.
Font: MaCoCu
On the one hand, moral rights never disappear. Per una banda, els drets morals no s’extingeixen mai.
Font: Covost2
On one hand, the incorporation of four education centres. Per una banda, la incorporació de quatre centres educatius.
Font: MaCoCu
On the one hand, we need to include the process: how does it work collectively? Per una banda, necessitem incorporar el procés: com funciona col·lectivament?
Font: MaCoCu
On one hand, legal things are invisible to judges. Per una banda, les coses legals són invisibles pels jutges.
Font: TedTalks
One the one hand, I have a husband who’s annoyingly lean and incredibly handsome. Per una banda, Tinc un marit exasperantment prim i increïblement atractiu.
Font: TedTalks
On the one hand, bottles were collected through the participating restaurants. Per una banda, s’han recollit ampolles a través dels restaurants participants.
Font: MaCoCu
On the one hand, mental disorders and, on the other, ischemic heart disease. Per una banda, els trastorns mentals i, per l’altra, la cardiopatia isquèmica.
Font: MaCoCu
On the one hand Santa Pau, a village that requires special attention. Per una banda, destaca Santa Pau, una vila que requereix una atenció especial.
Font: MaCoCu
On the one hand, has the Sun any relation to the climate change? Per una banda, té el Sol alguna relació amb el canvi climàtic?
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0