Diccionari anglès-català: «per sort o per desgràcia»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «per sort o per desgràcia»

català → anglès

per sort o per desgràcia adv 

  1. for better or worse
Exemples d’ús (fonts externes)
For good and for ill, we generate these incredible stories about the world around us, and then the world turns around and astonishes us. Per sort o per desgràcia, generem unes històries increïbles sobre el món que ens envolta, i llavors el món es gira i ens sorprèn.
Font: TedTalks
However, fortunately or unfortunately, the State of Kansas is not part of the European Union. No obstant això, per sort o per desgràcia, l’Estat de Kansas no forma part de la Unió Europea.
Font: Europarl
I don’t know if fortunately or unfortunately. No sé si per sort o per desgràcia.
Font: NLLB
Fortunately or unfortunately, it doesn’t work that way. Per sort o per desgràcia la cosa no funciona així.
Font: NLLB
Fortunately or unfortunately, I am a good person (I think). Per sort o per desgràcia, soc una bona persona (crec).
Font: AINA
Fortunately or unfortunately, that hasn’t happened yet. Per sort o per desgràcia (nostra), això encara no ha arribat.
Font: NLLB
But luckily (or unluckily) I don’t mind this situation. Però per sort (o per desgràcia) no em molesta aquesta situació.
Font: AINA
And both sectors, fortunately or unfortunately, are in the minority. I tots dos sectors per sort o per desgràcia són minoritaris.
Font: AINA
Fortunately or unfortunately, I have never had such an experience. Per sort o per desgràcia, mai no he tingut aquesta experiència.
Font: AINA
Fortunately or unfortunately, I didn’t see the thing I most wanted to see. Per sort o per desgràcia, no vaig veure què volia veure més.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0