Diccionari anglès-català: «pensionista»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «pensionista»

pensionista mf 

economia 
  1. pensionary | pensioner | retired employee | retiree
Exemples d’ús (fonts externes)
He had been an invalid pensioner for some time. Havia estat pensionista invàlid durant un temps.
Font: Covost2
Management of different cards (Pensioner’s card, T-16, T-Unemployed). La gestió de diferents carnets (Carnet de pensionista, T-16, T-Aturat).
Font: MaCoCu
It also entails the right to Social Security health care as a pensioner. També comporta el dret a l’assistència sanitària de la Seguretat Social com a pensionista.
Font: MaCoCu
INSS resolution recognizing the condition of pensioner due to total, absolute or severe permanent disability. Resolució de l’INSS en què es reconeix la condició de pensionista per incapacitat permanent total, absoluta o gran invalidesa.
Font: MaCoCu
Resolution of the National Social Security Institute (INSS) where the status of benefit recipient on grounds of total permanent, full or severe disability is recognised. Resolució de l’Institut Nacional de la Seguretat Social (INSS) on es reconegui la condició de pensionista per incapacitat permanent total, absoluta o gran invalidesa.
Font: MaCoCu
Special category tickets (alevín, infantil, joven and pensioners) are transferable only to people who meet the conditions for purchasing these tickets. En canvi, els abonaments de categoria especial (aleví, infantil, jove i pensionista) són transferibles només a les persones que compleixin les condicions d’adquisició d’aquests abonaments.
Font: MaCoCu
Currently, the figure is 3 employees per pensioner. En l’actualitat, la xifra és de 3 treballadors per pensionista.
Font: Europarl
At the same time, there are only two workers to every pensioner. Al mateix temps, només hi ha dos treballadors per cada pensionista.
Font: Europarl
Families in which one of its members, who previously provided incomes becomes a pensioner, which signifies a verifiable reduction in the household incomes. Famílies en les quals algun dels membres computables que aportara ingressos passe a la situació de pensionista i que supose una disminució constatable dels ingressos de la unitat familiar.
Font: MaCoCu
An individual travel card for 10 journeys for holders of a reduced-fare pink card or the FGC type B carnet de pensionista (pensioner’s card). Description Targeta de transport unipersonal amb 10 viatges per a persones que disposen de la Targeta rosa de tarifa reduïda o de la targeta de pensionista tipus B de FGC. Descripció
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0