Diccionari anglès-català: «penjall»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «penjall»

català → anglès

penjall m 

medicina 
  1. flap
Exemples d’ús (fonts externes)
3. local tissue flap coverage; 3. cobertura del penjall de teixit local;
Font: AINA
Suction drains were placed under the flap. Es van col·locar drenatges aspiratius sota el penjall.
Font: AINA
In addition, necrosis of the total or partial flap may occur. A més, poden existir necrosis del penjall total o parcial.
Font: NLLB
The repair technique requires the use of flap mucosa with a strong blood supply. La tècnica de reparació requereix l’ús de mucosa de penjall amb un fort subministrament de sang.
Font: AINA
Local Flap surgery: This procedure uses nearby body tissue to cover a specific area which is affected by cancer surgery. En la cirurgia de penjall local s’utilitza teixit corporal proper per cobrir l’àrea afectada per la cirurgia de càncer.
Font: NLLB
The flap is ’dragged’ through the subcutaneous tunnel to the recipient area and left on the cranial vascular pedicle. El penjall s’arrossega a través del túnel subcutani fins a l’àrea receptora i es deixa sobre el pedicle vascular cranial.
Font: AINA
If you are very thin, the TRAM flap method is less suitable, as you probably won’t have enough abdominal tissue. Si vostè és molt prima, el mètode del penjall TRAM és menys adequat, ja que probablement no tindrà prou teixit abdominal.
Font: AINA
Abdominal blepharoplasty incorporates the flap of abdominal skin as a forming material to cover defects elsewhere on the body. La blefaroplàstia abdominal incorpora el penjall de la pell abdominal com a material formador per cobrir defectes en altres parts del cos.
Font: AINA
Incision of the skin according to the drawing, dissection of the vascular bundle stalk first and then dissection of the skin flap. Incisió de la pell segons el dibuix, dissecció de la tija del feix vascular primer i després dissecció del penjall de la pell.
Font: AINA
In this type of reconstruction, the postoperative period is much easier to tolerate, as recovery is quicker since it is a non-muscular flap. En aquest tipus de reconstrucció el postoperatori és més suportable, ja que en ser un penjall no muscular la recuperació és més ràpida.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0