Diccionari anglès-català: «penalty»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «penalty»

anglès → català

penalty n 

  1. multa f | penalització f | sanció f
  2. correcció f | pena f | penalització f | punició f | correctiu m | càstig m | paquet m
dret 
  1. pena f
esports 
  1. penal m | penalti m
  2. penalització f | sanció f

penalty box n 

esports 
  1. banqueta d’expulsats f

penalty kick n 

esports 
  1. penal m | penalti m

penalty corner n 

esports 
  1. penal m | penalti m

criminal penalty n 

dret 
  1. pena f | sanció penal f

custodial penalty n 

dret 
  1. pena de privació de llibertat f | pena privativa de llibertat f | empresonament m | encarcerament m

deduction penalty n 

esports 
  1. kanjom m | deducció d’un punt f | sanció f

contractual penalty n 

dret 
  1. multa contractual f | penalització contractual f | sanció contractual f

disciplinary penalty n 

empresa 
  1. correcció disciplinària f | sanció disciplinària f | sanció f
esports 
  1. sanció disciplinària f

penalty involving deprivation of liberty n 

dret 
  1. pena de privació de llibertat f | pena privativa de llibertat f | empresonament m | encarcerament m
Exemples d’ús (fonts externes)
It is more than probable that their first laws will have the title only of Regulations, and be enforced by no other penalty than public disesteem. És més que probable que les seues primeres lleis tindran tan sols el títol de regulacions, i no es faran complir per cap altra pena que la desconsideració pública.
Font: riurau-editors
The main parameters are the gap opening penalty, and the gap extension penalty. Els paràmetres principals són la penalització d’obertura del marge i la pena d’extensió del desfasament.
Font: Covost2
Drop kicks are also optional for a penalty kick to score a penalty goal. El tir amb cop de peu també és opcional a les penalitzacions per marcar un gol de penal.
Font: Covost2
The death penalty is prohibited. Es prohibeix la pena de mort.
Font: MaCoCu
He also had no penalty minutes. Tampoc tenia minuts de penalització.
Font: Covost2
Every new submission yelds a penalty. Cada nou enviament suposa una penalització.
Font: MaCoCu
Penalty for breach of this local rule Penalitat per infracció d’aquesta regla local
Font: MaCoCu
Death penalty opponents take great solace in the fact that death penalty support in Texas is at an all-time low. Els que s’oposen a la pena de mort es consolen perquè el suport a la pena de mort a Texas està en el seu punt més baix.
Font: TedTalks
A penalty flag for delay is thrown afterward. Després es llança una bandera de penalització per endarreriment.
Font: Covost2
He had to take penalty shots on those. Va haver de xutar-hi penals.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0