pelar-se v tr_pron
- to skin v tr
Resultats de la cerca per a «pelar-se»
Exemples d’ús (fonts externes)
| This causes the skin to lose moisture and it may crack and peel. | Això fa que la pelli es deshidrati i es pot esquerdar o pelar-se. |
| Font: Covost2 | |
| If painted furniture begins to flake or look worn, repaint or touch up with paint for outdoor use. | Si els mobles pintats comencen a pelar-se o es veuen desgastats, torna’ls a pintar o retocar amb pintura per a exteriors. |
| Font: MaCoCu | |
| Because rubber cements are designed to peel easily or rub off without damaging the paper or leaving any trace of adhesive behind, they are ideal for use in paste-up work where excess cement might need to be removed. | Atès que les coles de cautxú estan dissenyades per pelar-se fàcilment o fregar-se sense danyar el paper ni deixar cap rastre d’adhesiu, són ideals per utilitzar-les en treballs de pasta en què s’hagi d’eliminar l’excés de ciment. |
| Font: wikimedia | |
| Floor became sticky and began peeling immediately. | El pis es va tornar enganxós i va començar a pelar-se immediatament. |
| Font: AINA | |
| She was accused of peeling her chin to get the glittering face she is now. | Va ser acusada de pelar-se la barbeta per obtenir la cara brillant que té ara. |
| Font: AINA | |
| Every few days it drys out and cracks and becomes scaly and starts shedding and peeling off like snake. | Cada pocs dies s’asseca i s’esquerda i es torna escamosa i comença a desprendre’s i pelar-se com una serp. |
| Font: AINA | |
| In order to consume it as fruit, it can be peeled or cut in half and eaten with a spoon. | Per consumir-ho com a fruita pot pelar-se sencer o bé partir-ho per la meitat i menjar-ho a cullerades. |
| Font: HPLT | |
| Despite that, and like many other reviewers here, the non stick coating began peeling, almost after the first use and washing. | Tot i això, i com molts altres crítics aquí, el recobriment antiadherent va començar a pelar-se, gairebé després del primer ús i rentat. |
| Font: AINA | |
| A girl named Dora in Taiwan decided to peel her face to hope to overcome the disadvantages of her ""big cake"" face. | Una noia anomenada Dora a Taiwan va decidir pelar-se la cara amb l’esperança de superar els desavantatges de la cara de ’gran pastís’. |
| Font: AINA | |
| Danger-Don’t Buy This!: After a couple of years of using this garlic press (moderate use) the grey finish started peeling...so that the garlic coming out of the press was grey. | Perill-No compri això!: Després d’un parell d’anys d’ús d’aquest premsador d’alls (ús moderat) l’acabat gris va començar a pelar-se...de manera que l’all que sortia del premsador era gris. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |