Diccionari anglès-català: «pate»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «pate»

anglès → català

pate n 

alimentació 
  1. paté m

pate n 

[old]
anatomia 
  1. clepsa f | closca f | xolla f

pâte feuilletée n 

[French]
alimentació 
  1. pasta de full f | pasta de fulls f | pasta fullada f
Exemples d’ús (fonts externes)
But, without a doubt, one of the most appreciated delicatessen products is the pate, finer and softer than the traditional French campaign pate. Però, sens dubte, un dels productes de xarcuteria més apreciats és el paté, més fi i suau que el tradicional paté de campanya francès.
Font: MaCoCu
Delicious German lean pork pate, thickly or thinly chopped and stuffed. Deliciós paté alemany de carn magra de porc picada fina o gruixuda i embotida.
Font: MaCoCu
We extend the steaks and we spread the pate and cheese mixture. Estenem els filets i untem la barreja de paté i formatge.
Font: MaCoCu
As a result an exquisite pate for exquisite tapas, with intense olives flavor and soft texture. Com a resultat s’obté un exquisit paté pensat per untar, amb sabor intens a olives i textura suau i cremosa.
Font: MaCoCu
What wine do you recommend for casual dining based cheese (creamy and cured) pate and ham? Quin vi em recomanaríeu per un sopar informal a base de formatges (curats i cremosos) paté i pernil ibèric?
Font: MaCoCu
Did you make this pate, as well? Has fet també aquest paté?
Font: OpenSubtitiles
We recommend: Enjoy the Deer Pate as a starter accompanied by a few thin slices of bread and a good red wine. Recomanem: gaudir del paté de cérvol com a entrant acompanyat d’unes fines torrades de pa i un bon vi negre.
Font: MaCoCu
We recommend: Enjoy the wild boar pate as a starter accompanied by a few thin slices of bread and a good red wine. Recomanem: gaudir del paté de senglar com a entrant acompanyat d’unes fines torrades de pa i un bon vi negre.
Font: MaCoCu
We recommend... The black olives pâté "Olivada" Mas Tarrés is a delicious pate made with the typical Aragon black olives and extra virgin olive oil of the highest quality. El paté d’olives negres "Olivada" Mas Tarrés és un deliciós paté per untar elaborat amb olives negres típiques del Baix Aragó i oli d’oliva verge extra de màxima qualitat.
Font: MaCoCu
We’re not just making pate. No només estem fent paté.
Font: AINA
Mostra més exemples

català → anglès

paté m 

alimentació 
  1. paste | pate

paté de cap de porc m 

alimentació 
  1. [UK] brawn | [US] head cheese | [US] headcheese

paté de cap de senglar m 

alimentació 
  1. [UK] brawn | [US] head cheese | [US] headcheese
Exemples d’ús (fonts externes)
The result: an exquisite paste with great personality. El resultat: un exquisit paté de gran personalitat.
Font: MaCoCu
The perfect provenzal combination gathered in a green olive paté. Perfecta combinació Provençal recollida en un paté d’oliva verda.
Font: MaCoCu
But, without a doubt, one of the most appreciated delicatessen products is the pate, finer and softer than the traditional French campaign pate. Però, sens dubte, un dels productes de xarcuteria més apreciats és el paté, més fi i suau que el tradicional paté de campanya francès.
Font: MaCoCu
Do you prefer escalivada pâté, that is, roasted veggies, or herbal pâté? Quin paté t’agrada més, el d’escalivada o el de fines herbes?
Font: Covost2
We extend the steaks and we spread the pate and cheese mixture. Estenem els filets i untem la barreja de paté i formatge.
Font: MaCoCu
We recommend... The black olives pâté "Olivada" Mas Tarrés is a delicious pate made with the typical Aragon black olives and extra virgin olive oil of the highest quality. El paté d’olives negres "Olivada" Mas Tarrés és un deliciós paté per untar elaborat amb olives negres típiques del Baix Aragó i oli d’oliva verge extra de màxima qualitat.
Font: MaCoCu
Delicious German lean pork pate, thickly or thinly chopped and stuffed. Deliciós paté alemany de carn magra de porc picada fina o gruixuda i embotida.
Font: MaCoCu
Season, add the pâté and egg yolk, and mix well. Condimenta-ho, afig-li el paté i el rovell de l’ou i mescla-ho bé.
Font: MaCoCu
All you need is a little bit of patience to prepare this home-made pâté which will delight your table companions. Amb una mica de paciència pots preparar aquest paté casolà amb què delectaràs els comensals. Elaboració:
Font: MaCoCu
Aragon black olives Black olive paté made with Aragon olives sugar, extra virgin olive oil, cocoa and salt. Oliva negra d’Aragó Paté d’olives negres d’Aragó preparades amb sucre, oli verge extra, cacau i sal.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0