Diccionari anglès-català: «pastitx»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «pastitx»

català → anglès

pastitx m 

  1. medley | pastiche | potpourri
art 
  1. pastiche
Exemples d’ús (fonts externes)
It is a pastiche which takes up a waltz form. És un pastitx que pren la forma d’un vals.
Font: Covost2
This text is a pastiche, a collage, a monster. Aquest text és un pastitx, un collage, un monstre.
Font: MaCoCu
They’re promoting an American pastiche of a continental coffee house. Promouen un pastitx americà d’una cafeteria continental.
Font: AINA
The architecture counterpoints the charm of the existing traditional buildings through the design of the new buildings, faithful to the traditions of the cultural legacy of Islam, without lapsing into facile caricature of the magnificent pieces of architecture in the vicinity. L’arquitectura conjuga l’atractiu de les construccions tradicionals existents, amb el disseny de nous edificis fidels a la tradició del llegat cultural islàmic, sense caure en el pastitx, en la caricatura fàcil dels magnífics exemples arquitectònics de la zona.
Font: MaCoCu
However, the film is not funny enough for a pastiche, and it’s not funny enough for a pastiche. No obstant això, la pel·lícula no és prou graciosa per a un pastitx, i no és prou graciosa per a un pastitx.
Font: AINA
I’m sorry it’s not famous, but it’s a shocking pastiche. Sento que no sigui famós, però és un pastitx impactant.
Font: AINA
The pastiche style keeps the story from falling into a complete rut. L’estil de pastitx evita que la història caigui a la rutina total.
Font: AINA
Because this is a successful pastiche of well-known productions of this genre. Perquè aquesta pel·lícula és un encertat pastitx de conegudes produccions d’aquest gènere.
Font: AINA
Altres consideren que ’Pulp Fiction’ es un pastitx del cinema de la mafia. Altres consideren que Pulp Fiction és un pastitx del cinema de la màfia.
Font: AINA
Historicism, mannerism, revival: the use of pastiche and irony in postmodern design. Historicisme, manierisme, revival … L’ús del pastitx i la ironia en el disseny postmodern.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0