In my case I would be subject to a criminal trial for abuse of authority.
|
En el meu cas, seria passible d’un judici penal per abús d’autoritat.
|
Font: AINA
|
According to the scale of sanctions, this can be considered subject to temporary separation from service.
|
D’acord amb l’escala de sancions, això es pot considerar passible de separació temporal del servei.
|
Font: AINA
|
And at the same time we know that it is not a moment that can be repeated for some technical effect.
|
I alhora sabem que no es tracta d’un moment passible de ser repetit per algun efecte tècnic.
|
Font: AINA
|
Failure to comply with any of these provisions will be considered an infringement of the University Law and is subject to sanction.
|
L’incompliment de qualsevol d’aquestes disposicions es considera una infracció a la Llei Universitària i és passible de sanció.
|
Font: AINA
|
If this is the case, it is subject to impeachment, was the message on their social networks.
|
Si això és així és passible de judici polític, va ser el missatge a les seves xarxes socials.
|
Font: AINA
|
What if he was just an intelligent and fallible person, liable to fall victim to a pernicious megalomania?
|
Què tal si no fos més que una persona intel·ligent i fal·lible, passible de caure víctima d’una perniciosa megalomania?
|
Font: AINA
|
Through the signage, the requirements to be considered a subject liable to access the social rate are informed.
|
A través de la cartelleria són informats els requisits per considerar-se subjecte passible d’accedir a la tarifa social.
|
Font: AINA
|
The presentation of a single check on a canceled account was enough to be subject to the sanction.
|
N’hi havia prou amb la presentació d’un sol xec sobre un compte cancel·lat per ser passible de la sanció.
|
Font: AINA
|
The professional who intervenes without complying with it, will be subject to the disciplinary sanctions that may correspond for such non-compliance.
|
El professional que hi intervingués sense complir-la serà passible de les sancions disciplinàries que puguin correspondre per aquest incompliment.
|
Font: AINA
|
In the event that it does not do so, it would be subject to the criminal exchange law being applied to it, a rule originally created to penalize large operations.
|
En cas que no ho faci, seria passible que li apliquessin la llei penal canviària, una norma sorgida originalment per penalitzar grans operacions.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|