passamaneria f
- [UK] haberdashery | [US] notions
Resultats de la cerca per a «passamaneria»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The false flaps and the cuffs also have applied flowers and passamenterie. | Les falses solapes i els punys també tenen flors aplicades i passamaneria. |
| Font: MaCoCu | |
| The silk The trimmings The braids The tape factory The belt in the 21st century | La seda La passamaneria Els trenats La fàbrica de cintes La cinteria al segle XXI |
| Font: wikimedia | |
| Seven candidates exercise trades in jewellery, costume jewellery, passementerie, carpentry and object decoration, and the eighth will vie for the title of Master Artisan in jewellery. | En total, són set els aspirants dels oficis de joieria, bijuteria, passamaneria, fusteria i decoració d’objectes, i un altre s’examina per obtenir el títol de Mestre Artesà en joieria. |
| Font: MaCoCu | |
| Among the elements exhibited are some related to silk production: a haberdashery loom accompanied by an audiovisual display that explains the weaving process, as well as garments. | Entre els elements exposats trobem alguns relacionats amb la producció de seda: un teler de passamaneria acompanyat d’un audiovisual que explica el procés de teixidura, així com peces d’indumentària. |
| Font: MaCoCu | |
| Next we sew the rings to each of the trimming strips, four rings on each strip. | A continuació cosim les anelles a cadascuna de les tires de passamaneria, quatre anelles a cada tira. |
| Font: AINA | |
| The type of decorative objects and accessories made from cords, tassels or gallons is called trimmings. | S’anomena passamaneria el tipus d’objectes i complements de decoració confeccionats a base de cordons, borles o galons. |
| Font: AINA | |
| Classic jacquard trimmings and chevrons for home decoration and fashionwear for traditional dresses. | Passamaneria clàssica de jacquard i galons per a la decoració de la llar i moda de vestits tradicionals. |
| Font: HPLT | |
| Handmade embroideries, fabric applications, buttons, glass and trimmings are present throughout the collection. | Els brodats artesanals, les aplicacions de teles, els botons, el vidre i la passamaneria són presents a tota la col·lecció. |
| Font: AINA | |
| PLUSHY LUXURY Materials that transmit luxury and quality like vevet and passementerie become trims, patches and even buttons to be applied onto the garments. | Materials que ens transmeten luxe com el vellut i la passamaneria, es converteixen en cintes, aplics o inclús botons per a poder aplicar a les peces de roba. |
| Font: HPLT | |
| Parts and accessories for closing or embellishment such as brackets, buttons or trimmings, zippers, elastic tape for the manufacture of clothes and material used in the manufacture as needles, scissors, thimbles, tape measure... | Peces i accessoris de tancament o adorn com claudàtors, botons o passamaneria, cremalleres, cinta elàstica per a la confecció de peces de roba i material utilitzat en la confecció com agulles, tisores, didals, cinta mètrica... |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |